Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radio Song, виконавця - Udo Lindenberg. Дата випуску: 31.01.2019
Мова пісні: Німецька
Radio Song(оригінал) |
| Nun hab' ich dieses Lied gemacht |
| Und diesen Text geschrieben |
| Und ich hab' dabei an dich gedacht |
| Das war letzte Nacht |
| Und heute Morgen rief ich dann |
| Ein paar Freunde an |
| Und wir trafen uns im Studio |
| Ich hab' die Harmonien |
| Nochmal in Feinschrift aufgeschrieben |
| Und dann gab es noch Probleme mit dem Schlagzeugsound |
| Doch dann war alles klar, wir waren soweit |
| Und Cem von der Technik war ebenfalls bereit |
| Er gab uns ein Zeichen, die Maschine lief schon |
| Die Band spielte los, und ich stand am Mikrophon |
| Und ich sang so schön ich konnte |
| Für dich! |
| Und nun hoff' ich so, du hörst dieses Lied mal im Radio |
| Oder bei Freunden, in 'nem Club oder irgendwo |
| Ich weiß nicht, wo du wohnst, ich weiß nicht, was du machst |
| Oder ob du nicht vielleicht über diese Platte lachst |
| Oder hörst du dir nur noch Schlager an? |
| Und ich hab' das alles ganz umsonst getan, yeah |
| Ich ging mit dem Tonband in der Hand |
| Zu meiner Plattenfirma |
| Doch die sagten: «Leider geht das nicht |
| So ein Song verkauft sich nicht!» |
| Es war sehr schwer, doch irgendwie |
| Hab' ich’s den Leuten klargemacht |
| Dass dieses Lied sehr wichtig ist |
| Erst haben sie mich ausgelacht |
| Doch dann sagten sie: «Okay, das Ding wird rausgebracht!» |
| Und nun hoff' ich so, du hörst dieses Lied mal im Radio |
| Oder bei Freunden, in 'nem Club oder irgendwo |
| Ich weiß nicht, wo du wohnst, ich weiß nicht, was du machst |
| Oder ob du nicht vielleicht über diese Platte lachst |
| Oder hörst du dir nur noch Schlager an? |
| Und ich hab' das alles ganz umsonst getan |
| Ich hoffe so, du hörst dieses Lied mal im Radio |
| Wie soll ich dich denn sonst erreichen? |
| Ich wusste nicht, wie |
| Bitte ruf mich an, die Nummer kriegst du von meiner Platten-Company |
| (переклад) |
| Тепер я зробив цю пісню |
| І написав цей текст |
| І я думав про тебе |
| Це було минулої ночі |
| І сьогодні вранці я подзвонив |
| Пара друзів |
| І ми зустрілися в студії |
| У мене є гармонії |
| Знову записано гарним письмом |
| А потім виникли проблеми зі звуком барабана |
| Але потім все зрозуміло, ми були готові |
| І Джем з інженерії теж був готовий |
| Він дав нам знак, машина вже працювала |
| Гурт почав грати, і я став біля мікрофона |
| І я співала так гарно, як могла |
| Тобі! |
| А тепер я сподіваюся, що ви почуєте цю пісню по радіо |
| Або з друзями, в клубі чи десь |
| Я не знаю, де ти живеш, я не знаю, чим ти займаєшся |
| А може, ви не смієтеся з цього запису |
| Або ти слухаєш тільки хіти? |
| І я зробив це все безкоштовно, так |
| Я йшов зі стрічкою в руці |
| До моєї звукозаписної компанії |
| Але вони сказали: «На жаль, це неможливо |
| Така пісня не продається!» |
| Було дуже важко, але якось |
| Я дав зрозуміти людям |
| Що ця пісня дуже важлива |
| Спочатку вони сміялися з мене |
| Але потім вони сказали: «Добре, річ випускається!» |
| А тепер я сподіваюся, що ви почуєте цю пісню по радіо |
| Або з друзями, в клубі чи десь |
| Я не знаю, де ти живеш, я не знаю, чим ти займаєшся |
| А може, ви не смієтеся з цього запису |
| Або ти слухаєш тільки хіти? |
| І я зробив це все безкоштовно |
| Сподіваюся, ви почуєте цю пісню по радіо |
| Як ще я маю до вас достукатися? |
| Я не знав як |
| Будь ласка, зателефонуйте мені, ви можете отримати номер у моїй звукозаписній компанії |