| Durch die schweren Zeiten (оригінал) | Durch die schweren Zeiten (переклад) |
|---|---|
| Es geht nicht immer geradeaus | Це не завжди прямо |
| Manchmal geht es auch nach unten | Іноді вона падає |
| Und das wonach du suchst | І те, що ти шукаєш |
| Hast du noch immer nicht gefunden | Ви ще не знайшли? |
| Die Jahre ziehen im Flug an dir vorbei | Роки летять перед тобою |
| Die Last auf deinen Schultern, schwer wie Blei | Тягар на твоїх плечах, важкий, як свинець |
| Jeden Morgen stehst du auf | Ти встаєш щоранку |
| Und kippst den Kaffee runter | І вниз по каві |
| Deine Träume aufgebraucht | Ваші мрії вичерпані |
| Und du glaubst nicht mehr an Wunder | І ти вже не віриш у чудеса |
| Mit Vollgas knapp am Glück vorbeigerauscht | Поїхав тільки повз удачу на повній газі |
| Was dich runterzieht | Що вас зводить |
| Ey, ich zieh dich wieder rauf | Гей, я знову підтягну тебе |
| Ich trag dich durch | Я несу тебе |
| Die schweren Zeiten | Важкі часи |
| So wie ein Schatten | Як тінь |
| Werd ich dich begleiten | Я буду вас супроводжувати |
| Ich werd dich begleiten | я буду вас супроводжувати |
| Denn es ist nie zu spät | Бо ніколи не пізно |
| Um nochmal durchzustarten | Щоб почати знову |
| Wo hinter all den schwarzen Wolken | Де за всіма чорними хмарами |
| Wieder gute Zeiten warten | Знову чекають хороші часи |
| Stell die Uhr nochmal auf null | Знову встановіть годинник на нуль |
| Lass uns neue Lieder singen | Співаємо нові пісні |
| So wie zwei Helikopter | Як два гелікоптери |
| Schweben wir über den Dingen | Давайте зависти над речами |
| Und was da unten los ist, ist egal | І те, що там відбувається, не має значення |
| Wir finden einen Weg so wie jedes Mal | Ми знайдемо спосіб, як завжди |
| Ich trag dich durch | Я несу тебе |
| Die schweren Zeiten | Важкі часи |
| So wie ein Schatten | Як тінь |
| Werd ich dich begleiten | Я буду вас супроводжувати |
| Ich werd dich begleiten | я буду вас супроводжувати |
| Denn es ist nie zu spät | Бо ніколи не пізно |
| Um nochmal durchzustarten | Щоб почати знову |
| Wo hinter all den schwarzen Wolken | Де за всіма чорними хмарами |
| Wieder gute Zeiten warten | Знову чекають хороші часи |
| Wieder geile Zeiten warten | Знову чекають чудові часи |
| Ey, lass zusammenhalten | Гей, давайте триматися разом |
| Dann kommt die Sonne durch | Потім пройде сонце |
| Wir sind doch Lichtgestalten | Ми фігури світла |
| Ey, das weißt du doch. | Гей, ти це знаєш. |
| Ich trag dich durch | Я несу тебе |
| Die schweren Zeiten | Важкі часи |
| So wie ein Schatten | Як тінь |
| Werd ich dich begleiten | Я буду вас супроводжувати |
| Ich werd dich begleiten | я буду вас супроводжувати |
| Denn es ist nie zu spät | Бо ніколи не пізно |
| Um nochmal durchzustarten | Щоб почати знову |
| Wo hinter all den schwarzen Wolken | Де за всіма чорними хмарами |
| Wieder gute Zeiten warten | Знову чекають хороші часи |
| Wieder geile Zeiten warten | Знову чекають чудові часи |
| Wieder gute Zeiten warten | Знову чекають хороші часи |
Переклад тексту пісні Durch die schweren Zeiten - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Durch die schweren Zeiten , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Stärker als die Zeit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.04.2016
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2008 |