| Der einsamste Moment (оригінал) | Der einsamste Moment (переклад) |
|---|---|
| Noch drei Minuten bis zum Countdown | Три хвилини до зворотного відліку |
| Dann wird die Show losgehen | Тоді розпочнеться шоу |
| Er hat 'n bisschen weiche Knie und Magendrehen | У нього трохи слабкі коліна і розлад шлунка |
| 'ne Lichterflut, ein Menschenmeer, zum Fürchten schön | Потік вогнів, море людей, страшно красиво |
| Ja, den Erfinder höchster Coolness wollen sie sehen | Так, вони хочуть бачити винахідника найвищої прохолоди |
| Jetzt fühlt er sich doch sehr allein | Зараз він почувається дуже самотнім |
| Durch die Wolken geht sein Blick | Його погляд йде крізь хмари |
| Und er weiß genau: Hermine und Gustav schauen zurück | І він точно знає: Герміна й Густав оглядаються |
| Sie sind immer dabei | Ви завжди поруч |
| Und außerdem kriegt er die Power von seiner Band | Крім того, він отримує силу від своєї групи |
| 50.000 Leute, doch es ist der einsamste Moment | 50 000 людей, але це найсамотніший момент |
| Später nach der Show, allein im Hotel macht er die Glotze an | Пізніше після шоу, один у готелі, він вмикає телевізор |
| Ey, wie lange man sich diesen Wahnsinn noch reinziehen kann | Гей, як довго ти можеш втягувати себе в це божевілля |
| Auf dem Highway to Hell | На шосе в пекло |
| Der uns langsam in den Abgrund lenkt | Повільно веде нас у прірву |
| Und wieder 1000 Seelen sinnlos in die Luft gesprengt | І знову 1000 душ безглуздо підірваних |
| Und er sieht, der blaue Planet, der wird rot wie Blut | І він бачить, як блакитна планета стає червоною, як кров |
| Schlaflos irrt er durch die Gänge | Він блукає по проходах без сну |
| Zwischen Ohnmacht und Wut | Між безпорадністю і гнівом |
| Diese Welt ist voll im Arsch, das Inferno draußen brennt | Цей світ облаштований, пекло горить надворі |
| Und er fühlt sich ganz schön hilflos — | І він почувається досить безпорадним - |
| In diesem einsamsten Moment | У цю найсамотнішу мить |
| Diesem einsamsten Moment | Той самий самотній момент |
| Seinen alten Kumpel Hoffnung hält er im Arm, so fest er kann | Він тримає свого старого приятеля Гофнунга в обіймах якомога міцніше |
| Wir wollten doch die Welt verändern — irgendwann | Ми хотіли змінити світ — колись |
| Und er fragt sich, ob er mit seinen Liedern | І йому цікаво, чи він зі своїми піснями |
| Überhaupt was erreichen kann | Будь-чого можна досягти |
| Wir wollten doch die Welt verändern — irgendwann | Ми хотіли змінити світ — колись |
| Sag mir wann | скажи мені коли |
Переклад тексту пісні Der einsamste Moment - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der einsamste Moment , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Stärker als die Zeit LIVE
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.11.2016
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2008 |