Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Was tut dir gut, виконавця - Andreas Bourani. Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Німецька
Was tut dir gut(оригінал) |
| Brauchst du einen Mensch, der an dich glaubt |
| Der dich hällt und dir vertraut |
| Der deinen Worten Glauben schenkt |
| Dich in deine Richtung lenkt |
| Brauchst du einen Blick, der dir Hoffnung gibt |
| Der dir sagt, dass es weiter geht |
| Dass hinter`m Ende jemand steht |
| Und dich kommen sieht |
| Was tut dir gut, wo gehörst du hin |
| Weißt du, wo deine Wege sind |
| Kannst du dich finden, so wie ein Kind |
| Das nicht sucht, sondern beginnt |
| Was tut dir gut, wo gehörst du hin |
| Weißt du, wo deine Wege sind |
| Kannst du dich finden, so wie ein Kind |
| Das nicht sucht, sondern beginnt |
| Brauchst du ein Zeichen, ein kleines Licht |
| Vielleicht einen Freund, der mit dir spricht |
| Brauchst du ein Wunder, das dich heilt |
| Oder brauchst du einfach Zeit |
| Wohin würdest du gern gehn |
| Und was würdest du erzähln |
| Vielleicht würd` ich dich verstehn |
| Was tut dir gut, wo gehörst du hin |
| Weißt du, wo deine Wege sind |
| Kannst du dich finden, so wie ein Kind |
| Das nicht sucht, sondern beginnt |
| Was tut dir gut, wo gehörst du hin |
| Weißt du, wo deine Wege sind |
| Kannst du dich finden, so wie ein Kind |
| Das nicht sucht, sondern beginnt |
| Sag, kennst du das auch |
| Wenn du nicht mehr dran glaubst |
| Wenn du nicht mehr suchst |
| Bekommst du, was du brauchst |
| Und dann folgst du deiner Stimme |
| Dich lenken nur noch deine Sinne |
| Weil du Nichts vermisst |
| Weil du Nichts vermisst |
| Hey… |
| Was tut dir gut, wo gehörst du hin? |
| Weißt du, wo deine Wege sind? |
| Kannst du dich finden, so wie ein Kind? |
| Das nicht sucht, sondern beginnt |
| Was tut dir gut, wo gehörst du hin? |
| Weißt du, wo deine Wege sind? |
| Kannst du dich finden, so wie ein Kind? |
| Das nicht sucht, sondern beginnt |
| Oah, oah, oah … |
| Was tut dir gut? |
| Oah… |
| (переклад) |
| Вам потрібен хтось, хто вірить у вас |
| Хто тримає вас і довіряє вам |
| Хто вірить твоїм словам |
| спрямовує вас у вашому напрямку |
| Вам потрібен погляд, який дає надію |
| Хто вам скаже, що так продовжується |
| Що за кінцем хтось стоїть |
| І бачить, що ти йдеш |
| Що тобі добре, де ти місце |
| Ви знаєте, де ваші шляхи |
| Чи можна знайти себе, як дитина |
| Що не шукає, а починає |
| Що тобі добре, де ти місце |
| Ви знаєте, де ваші шляхи |
| Чи можна знайти себе, як дитина |
| Що не шукає, а починає |
| Вам потрібен знак, трохи світла |
| Можливо, з вами поговорить друг |
| Вам потрібне чудо, яке зцілює вас |
| Або вам просто потрібен час |
| Куди б ти хотів поїхати |
| А що б ти сказав |
| Можливо, я б вас зрозумів |
| Що тобі добре, де ти місце |
| Ви знаєте, де ваші шляхи |
| Чи можна знайти себе, як дитина |
| Що не шукає, а починає |
| Що тобі добре, де ти місце |
| Ви знаєте, де ваші шляхи |
| Чи можна знайти себе, як дитина |
| Що не шукає, а починає |
| Скажи, ти це теж знаєш? |
| Коли ти вже не віриш у це |
| Коли перестанеш шукати |
| Ви отримуєте те, що вам потрібно |
| А потім слідкуйте за своїм голосом |
| Тільки ваші почуття керують вами |
| Бо ти нічого не пропускаєш |
| Бо ти нічого не пропускаєш |
| Гей... |
| Що тобі добре, де ти місце? |
| Ви знаєте, де ваші шляхи? |
| Чи можете ви знайти себе, як дитина? |
| Що не шукає, а починає |
| Що тобі добре, де ти місце? |
| Ви знаєте, де ваші шляхи? |
| Чи можете ви знайти себе, як дитина? |
| Що не шукає, а починає |
| Ой, ой, ой... |
| що добре для вас |
| ой... |