Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empiricist, виконавця - Typhoon. Дата випуску: 11.01.2018
Мова пісні: Англійська
Empiricist(оригінал) |
| On the first… |
| On the first day… |
| On the first day, God created everything… |
| On the first day, God created everything there ever was |
| On the second day, God came to take it all back |
| …piece by piece |
| Empty room |
| Cast about for a familiar object |
| Because my body needs coordinates to move |
| In the dark |
| Range of motion shrivels all around me |
| All my nightmares I am slowly being cocooned |
| A single calf in the hecatomb |
| Crescent moon |
| Hollowed out of all my fabled insides |
| Occam shave me down to primal truth—return me to the womb |
| The spirit held a magic flask |
| Said, «drink it to forget the past |
| But careful it’s a poison batch |
| Each drop more painful than the last |
| If you fail you’ll wish for death |
| If you finish: you’ll be free at last.» |
| Asa nisi masa |
| Asa nisi masa |
| Asa nisi masa |
| Asa nisi masa |
| Hello? |
| Mother pulled from father’s ribs, little baby in a crib, hands reaching up |
| Before the blinding light is split through the prism of your organs into colors |
| All that being and nothingness, on the same möbius strip |
| Sleep and waking up |
| On the first day |
| Wipe the blank slate |
| And you join the banquet |
| Served up helpless on a plate |
| But you find your land legs |
| And you learn to imitate |
| You’ll wear any feather and hope that your efforts attract a mate |
| One day your children find you, locked in the bathroom, staring in horror at |
| the reflection of your face |
| And you say you’re sorry to the guests at your party |
| But you can’t help wonder, who is this person you celebrate? |
| And so the light fades |
| It’s still your birthday |
| So blow out your past lives like they’re candles on the cake |
| (переклад) |
| На першому… |
| Першого дня… |
| У перший день Бог створив усе… |
| У перший день Бог створив усе, що коли-небудь було |
| На другий день Бог прийшов забрати все назад |
| ...часток за шматком |
| Порожня кімната |
| Показуйте знайомий об’єкт |
| Тому що моєму тілу потрібні координати, щоб рухатися |
| В темно |
| Діапазон руху скорочується навколо мене |
| Усі мої кошмари, які я повільно обтягую |
| Одне теля в гекатомбі |
| півмісяць |
| Вирваний з усіх моїх легендарних нутрощів |
| Оккам поголи мене до первісної істини — поверни мене в утробу |
| Дух тримав чарівну флягу |
| Сказав: «Пий, щоб забути минуле |
| Але обережно, це отрута |
| Кожна крапля болючіша за попередню |
| Якщо ви зазнаєте невдачі, ви побажаєте смерті |
| Якщо ви закінчите: ви нарешті будете вільні». |
| Asa nisi masa |
| Asa nisi masa |
| Asa nisi masa |
| Asa nisi masa |
| Привіт? |
| Мама витягнула з ребер батька, маленька дитина в ліжечку, руки тягнуться вгору |
| Перед тим, як сліпуче світло розділиться крізь призму ваших органів на кольори |
| Усе те буття і ніщо на тій самій смузі Мебіуса |
| Спати і прокидатися |
| Першого дня |
| Протріть чистий аркуш |
| І ти приєднуйся до бенкету |
| Подається безпорадно на тарілці |
| Але ти знаходиш свої земні ноги |
| І ви навчитеся наслідувати |
| Ви будете носити будь-яке перо і сподіватися, що ваші зусилля привернуть парту |
| Одного разу ваші діти знаходять вас, замкненого у ванній, з жахом дивлячись на нього |
| відображення твого обличчя |
| І ви кажете, що вам шкода гостей вашої вечірки |
| Але ви не можете не задатися питанням, хто ця людина, яку ви святкуєте? |
| І так світло згасає |
| Це все одно твій день народження |
| Тож задуйте свої минулі життя, як свічки на торті |