| You’re seething with smoke between your teeth
| Ти кипить димом між зубами
|
| It wraps your head inside the ghost of a burned-out Christmas wreath
| Він огортає вашу голову привидом згорілого різдвяного вінка
|
| And you’re trying to keep still within that frame
| І ви намагаєтеся залишатися в цьому кадрі
|
| You swallow your desires like swords from a sheath of cellophane
| Ви ковтаєте свої бажання, як мечі з целофанових піхв
|
| It’s a desert mirage that you follow
| Це міраж пустелі, за яким ви слідуєте
|
| It will disappear and relocate the moment you approach
| Він зникне й переміститься, коли ви наблизитеся
|
| And in the distance changes color and form
| А на відстані змінює колір і форму
|
| What was here a single cigarette now it’s a life that isn’t yours
| Те, що було тут одна сигарета, тепер це не ваше життя
|
| So would you hold my head?
| Тож ти тримаєш мене за голову?
|
| I’m happy to hear you’ve found true love’s embrace
| Я радий чути, що ви знайшли обійми справжнього кохання
|
| But when the lights are low enough you can see the others' faces
| Але коли світло досить низько, ви можете побачити обличчя інших
|
| And you realize you’ve danced these steps before
| І ви розумієте, що танцювали ці кроки раніше
|
| A miracle is what you want, a miracle is what you’re waiting for
| Чудо – це те, чого ви хочете, диво – це те, чого ви чекаєте
|
| But until then, we’ll be patient and say
| Але до тих пір ми наберемося терпіння і скажемо
|
| We can’t always be happy | Ми не завжди можемо бути щасливими |