Переклад тексту пісні Write Your Name in the Sky - Tyketto

Write Your Name in the Sky (оригінал)

Strength In Numbers
Write Your Name In The Sky
(D. Vaughn, M. Clayton, B. St. James)
I must have stood on that runway for hours
I must have watched a hundred planes fade away
I said good-bye to every one of them, and every one took you away again
Bridge:
But if I need to know that you’re waiting
And if I need to hear that you’re mine
Write your name in the sky, set it flying so high
Let the wind blow it my way (write your name in the sky)
Throw a message in the sea, send it sailing to me
Take these clouds from my eyes, write your name in the sky
I tell my secrets to your picture
I catch the smell of you on my pillow at night
Sometimes I don’t know what goes on inside my head
And I hope I told you everything I should have said
(bridge)
(bridge)
(chorus repeats 2x…)
In the sky

Write Your Name in the Sky (переклад)

Сила в числах
Напишіть своє ім'я на небі
(Д. Вон, М. Клейтон, Б. Сент-Джеймс)
Я, мабуть, годинами простояв на цій злітній смузі
Я, мабуть, бачив, як згасають сотні літаків
Я попрощався з кожним з них, і кожен знову забрав тебе
міст:
Але якщо мені потрібно знати, що ви чекаєте
І якщо мені потрібно почути, що ти мій
Напишіть своє ім’я в небі, піднесіть його так високо
Нехай вітер віє в мій шлях (напишіть своє ім'я на небі)
Киньте повідомлення в море, надішліть його мені
Забери ці хмари з моїх очей, напиши своє ім’я на небі
Я розповідаю свої секрети твоєму малюнку
Вночі я чую твій запах на подушці
Іноді я не знаю, що відбувається в моїй голові
І я сподіваюся, я розповіла тобі все, що мала сказати
(міст)
(міст)
(Приспів повторюється 2 рази...)
В небі