Переклад тексту пісні Wings - Tyketto

Wings - Tyketto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wings , виконавця -Tyketto
Пісня з альбому: Don't Come Easy
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen

Виберіть якою мовою перекладати:

Wings (оригінал)Wings (переклад)
Falling so hard for you woman, would you say that love’s a crime Якщо ви так важко впадете для вас, жінко, ви б сказали, що кохання — це злочин
Jury can call me inguilty, but I want what’s mine Журі може назвати мене винним, але я хочу те, що моє
And now I’m crying out in anger, the night has taken you away А тепер я кричу від гніву, ніч забрала тебе
Filin’the sins of another can lock you away Чині гріхи можуть заблокувати вас
And you can knock on any door, from now until eternity І ви можете постукати в будь-які двері віднині й до вічності
And you can keep on lookin’anywhere, you won’t find another man like me If I only had the wings to fly, leave the chains of love below І ви можете продовжувати шукати куди завгодно, ви не знайдете іншого чоловіка, як я Якби у мене тільки були крила, щоб літати, залиште ланцюги любові внизу
Take my heart up in the sky, I would never let you go Cuts like a knife to remember, touch is burnin’skin to skin Візьміть моє серце в небо, я ніколи б не відпустив вас Порізи, як ніж, щоб пам’ятати, дотик горить шкіра до шкіри
The sweat on our bodies steamin’the love that I’m in And you can knock on any door, from now until eternity Піт на наших тілах розпарює любов, в якій я перебуваю, І ти можеш постукати в будь-які двері віднині й до вічності
And you can keep on lookin’anywhere, you won’t find another man like me If I only had the wings to fly, leave the chains of love below І ви можете продовжувати шукати куди завгодно, ви не знайдете іншого чоловіка, як я Якби у мене тільки були крила, щоб літати, залиште ланцюги любові внизу
Take my heart up in the sky, I would never let you go If I could hear the thunder in your heart, I know my love would light the sky Візьміть моє серце в небо, я б ніколи не відпустив вас, якби я міг почути грім у твоєму серці, я знаю, що моя любов запалила б небо
I could do anything if I had the wings to fly Я міг би зробити все, якби у мене були крила, щоб літати
Reach out your hand to me baby, I got the faith to lead the way Простягни руку до мене, дитино, я маю віру, щоб вести шлях
Give me your all and nothing and drive me away Віддай мені все і нічого, і віджени мене
If I only had the wings, I’d fly back to your side Якби у мене були крила, я б повернувся на твій бік
Make you my own, never never let you go If I could only hear your heart, the thunder’s in the sky Зроби тебе своїм, ніколи не відпускати тебе, якби я міг чути твоє серце, грім у небі
If I had the wings to flyЯкби в мене були крила, щоб літати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: