| So long ago she took my hand
| Так давно вона взяла мене за руку
|
| I heard the sound of the sea sinkin' in the sand
| Я почув шум моря, що тоне в піску
|
| But we changed like the seasons I never understand
| Але ми змінилися, як пори року, яких я не розумію
|
| Seasons they fly, stealin', they never will say why
| Пори року вони літають, крадуть, вони ніколи не скажуть чому
|
| They’ve come and gone
| Вони прийшли і пішли
|
| Takin' their time, like shapes in the night
| Не поспішають, як фігури вночі
|
| They pass alone
| Вони проходять поодинці
|
| When I’m down, I got the midnight fireworks while singin' blues
| Коли я впав, я отримав опівнічний феєрверк під час співу блюзу
|
| Got my walking papers, got my walking shoes
| Отримав мої прогулянкові документи, отримав моє прогулянкове взуття
|
| Oh, babe, you know I’m comin' to you
| О, дитинко, ти знаєш, що я йду до тебе
|
| I see your face on every stranger passes by
| Я бачу твоє обличчя на кожному незнайомому, що проходить повз
|
| And I can’t shake desire from my mind
| І я не можу позбутися бажання
|
| Seasons they fly, stealin', they never will say why
| Пори року вони літають, крадуть, вони ніколи не скажуть чому
|
| They’ve come and gone
| Вони прийшли і пішли
|
| Takin' their time, like shapes in the night
| Не поспішають, як фігури вночі
|
| They pass alone
| Вони проходять поодинці
|
| When I find you, I’m a wild horse ride that can’t be denied, no more
| Коли я знайду тебе, я — дика їзда на коні, яку неможливо заперечити, не більше
|
| You can put me on a track and point me straight back home
| Ви можете поставити мене на рейс і направити прямо додому
|
| Oh, you can beg me and close the door
| О, ти можеш благати мене і зачинити двері
|
| I see your face on every stranger passes by
| Я бачу твоє обличчя на кожному незнайомому, що проходить повз
|
| And I can’t shake desire from my mind
| І я не можу позбутися бажання
|
| Seasons they fly, stealin', they never will say why
| Пори року вони літають, крадуть, вони ніколи не скажуть чому
|
| They’ve come and gone
| Вони прийшли і пішли
|
| Takin' their time, like shapes in the night
| Не поспішають, як фігури вночі
|
| They pass alone
| Вони проходять поодинці
|
| Now this cup is getting cold and I’ve read through your letter So many damn
| Тепер ця чашка охолоне, і я прочитав твій лист. Так багато біса
|
| times
| разів
|
| I know where I’ve got to go and I should have known better
| Я знаю, куди мені йти, і я мав знати краще
|
| Than to waste so much time
| Чим витрачати стільки часу
|
| Seasons they fly, stealin', they never will say why
| Пори року вони літають, крадуть, вони ніколи не скажуть чому
|
| They’ve come and gone
| Вони прийшли і пішли
|
| Takin' their time, like shapes in the night
| Не поспішають, як фігури вночі
|
| They pass alone | Вони проходять поодинці |