Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't That Love, виконавця - Tyketto. Пісня з альбому Strength in Numbers Live, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська
Ain't That Love(оригінал) |
Well I can’t stop my hands from shaking, when you call me and you want to meet |
And I get to the corner an hour before |
Just to watch you coming down the street |
If you don’t want me, if you don’t call, to tell me what’s been on your mind |
I’ll be breaking my windows and climbing my walls |
Drinking whiskey till it makes me blind |
Bridge: |
I’ve been kicked and I’ve been beaten on since I don’t know when |
I can only find one reason why I’d put myself through that again |
Well, I think I’m going crazy (ain't that love) |
Bending over backwards (ain't that love) just ain’t enough |
I don’t know what you were thinking of but |
If that ain’t love, I don’t know what is |
Well I listen to your momma bitching, while she’s blowing smoke into my eyes |
And your daddy keeps his pistol loaded, right behind his dress rehearsal smile |
You use your double edged razor tongue, to try and keep me in my place |
Why do I always kiss your lips, when I really want to slap your face? |
(Bridge) |
Ah, it’s a sad sad story |
When the sun goes down and I’m getting home |
You’re waiting to give me your demands |
Don’t even look at my take-home pay, I just put that money in your hands — hey |
(Bridge) |
(Chorus repeats 2x) |
(Ain't that love) Said I don’t know what is |
(Ain't that love) Don’t need no mama comin' to my house |
Standin' on my porch, kickin' my door down |
(Ain't that love) Comin' (with wet hands) |
I don’t know, I don’t know know, yeah |
(Ain't that love) |
(переклад) |
Ну, я не можу втриматися від тремтіння рук, коли ти дзвониш мені і хочеш познайомитися |
І я добираюся до кутка за годину раніше |
Просто щоб спостерігати, як ви йдете по вулиці |
Якщо ти не хочеш, щоб я, якщо ти не подзвонив, сказав мені, що ти думав |
Я буду розбивати вікна й лазити по стінах |
П'ю віскі, поки не осліпну |
міст: |
Мене били ногами й били з не знаю коли |
Я можу знайти лише одну причину, чому я знову стикався з цим |
Ну, я думаю, що я збожеволію (чи це не любов) |
Нахилятися назад (не це любов) просто недостатньо |
Я не знаю, про що ви думали але |
Якщо це не любов, я не знаю, що є |
Ну, я слухаю твою матусю, яка кепить, поки вона пускає дим мені в очі |
А твій тато тримає зарядженим пістолет, одразу за його генеральною репетицією посмішкою |
Ви використовуєте свій двосторонній бритвений язик, щоб утримати мене на мому місці |
Чому я завжди цілую твої губи, коли справді хочу вдарити тебе по обличчю? |
(Міст) |
О, це сумна сумна історія |
Коли сонце заходить і я повертаюся додому |
Ви чекаєте, щоб виказати мені свої вимоги |
Навіть не дивіться на мою заробітну плату, я просто віддав ці гроші в ваші руки — привіт |
(Міст) |
(Приспів повторюється 2 рази) |
(Хіба це не любов) Сказав, що я не знаю, що є |
(Хіба це не любов) Не треба, щоб мама приходила до мого дому |
Стою на мому ганку, вибиваю мої двері |
(Хіба це не любов) Іду (з мокрими руками) |
Я не знаю, не знаю, так |
(Хіба це не любов) |