Переклад тексту пісні Waiting - Turnover

Waiting (оригінал)

I lay at night and wonder how long
I’ll live feeling this way
Because countless days have come and gone by
And not a thing has changed
I still haven’t seen
You when you’re smiling
In way too long
It’s been way too long
You say that I’m not there but you could fall apart
And I’d pick up the pieces
And I’d tell you even though it’s hard
You’re all that I believe in
So here I’ll stay, and I’ll wait until you come back
You left me waiting, just left me waiting
And now I’ll watch the time fly by
Maybe I believe
That you’ll return with the changing leaves
And help me finally put to rest this aching in my head
Nothing can relieve the empty feeling inside of me
Come home tonight, come home tonight
It’ll be alright if you just come home tonight

Waiting (переклад)

Я лежу уночі й думаю, як довго
Я буду жити таким чином
Тому що незліченна кількість днів прийшли й минули
І нічого не змінилося
Я досі не бачив
Ти, коли посміхаєшся
Занадто довго
Це було занадто довго
Ви кажете, що мене немає, але ви можете розвалитися
І я збирав шматочки
І я б сказав тобі, хоча це важко
Ви все, у що я вірю
Тож я залишуся тут і чекатиму, поки ти повернешся
Ти залишив мене чекати, просто залишив мене чекати
А тепер буду дивитися, як час летить
Можливо, я вірю
Що ти повернешся зі змінним листям
І допоможи мені нарешті заспокоїти цей біль у моїй голові
Ніщо не може полегшити відчуття порожнечі всередині мене
Приходь сьогодні додому, приходь сьогодні ввечері
Все буде добре, якщо ви прийдете додому сьогодні ввечері