Переклад тексту пісні Still In Motion - Turnover

Still In Motion (оригінал)

Had to go through it to get better
Keep my blood moving to stay warm
Sent an unsure message to heaven
Don’t know what I was looking for
It’s always like that
Too clear for me to see
Fortune always comes disguised
Dressed just like me
A dozen roses by the bed
Aromatic soft and red
Another petal on the floor
When they’re all gone desire more
While the days go by
Every thing gets old
Self expression dies
When it can’t grow
Nothing on the walls
Paradise filled dream
Deep enough to hide
Somewhere in between
I have the record memorized
It must have played a thousand times
A melody that’s familiar enough to hide
Inside your head but not the kind to make you cry
While the days go by
Every thing gets old
Self expression dies
When it can’t grow
Nothing on the walls
Paradise filled dream
Deep enough to hide
Somewhere in between
Diamonds in my hand
Holding on so tight
Turn it back into
Sand before my eyes

Still In Motion (переклад)

Довелося пройти через це , щоб поправитися
Підтримуйте мою кров, щоб залишатися теплою
Надіслали непевне повідомлення на небо
Не знаю, що я шукав
Це завжди так
Занадто ясно, щоб я бачив
Фортуна завжди приходить замаскована
Одягнений так само, як я
Десяток троянд біля ліжка
Ароматний м'який і червоний
Ще одна пелюстка на підлозі
Коли вони всі підуть, бажають більше
Поки дні минають
Кожна річ старіє
Самовираження вмирає
Коли воно не може рости
Нічого на стінах
Сон, наповнений раєм
Досить глибоко, щоб сховатися
Десь посередині
Я запис запам’ятав
Мабуть, це було відтворено тисячу разів
Досить знайома мелодія, щоб приховати
У вашій голові, але не такий, щоб змусити вас плакати
Поки дні минають
Кожна річ старіє
Самовираження вмирає
Коли воно не може рости
Нічого на стінах
Сон, наповнений раєм
Досить глибоко, щоб сховатися
Десь посередині
Діаманти в моїй руці
Тримайся так міцно
Перетворіть його назад
Пісок перед моїми очами