Переклад тексту пісні Solitude - Turnover

Solitude - Turnover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solitude , виконавця -Turnover
Пісня з альбому Turnover
у жанріИнди
Дата випуску:20.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBroken Rim
Solitude (оригінал)Solitude (переклад)
Tired of driving through the night Втомився від їзди вночі
Stinging eyes and my knuckles clenched to white Колючі очі і мої пальці пальців стиснулися до білого
And it’s still snowing outside А надворі ще йде сніг
It hurts to think of all I’ve had Мені боляче думати про все, що я мав
And all the pain that I’ve caused with these hands І весь біль, який я завдав цими руками
And how I want it back І як я хочу це повернути
Oh God can you tell me why Боже, ти можеш сказати мені, чому
I can’t shake these thoughts that haunt my mind Я не можу позбутися цих думок, які переслідують мій розум
It’s killing me inside Це вбиває мене зсередини
Surrounded by December cold В оточенні грудневого холоду
There really is no other place like home Насправді немає іншого місця, як дім
No other place I’d go Ніде іншого місця, куди я б не пішов
I remember when nights just like this one tonight Я пам’ятаю, коли були такі ж ночі, як сьогодні
I’d spend with you and I’d feel alive Я б провів з тобою і відчув би себе живим
I’d love to spend them by your side Я хотів би провести їх поруч із вами
Just the two of us alone in time Лише ми вдвох у часі
I still remember how you’d laugh Я досі пам’ятаю, як ти сміявся
And how it felt when I held your hand І як це відчувало, коли я тримав твою руку
They’re cancerous these memories Вони ракові ці спогади
They’re breaking me like a disease Вони ламають мене як хвороба
Solitude, I’ll be alone Самотність, я буду сам
Can’t ever go back, won’t go back home Ніколи не повернусь, не повернуся додому
So I’ll wait here until my last breath Тож я чекатиму тут до останнього подиху
And breathe relief as it slowly leaves my chestІ дихати з полегшенням, коли воно повільно покидає мої груди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: