Переклад тексту пісні New Scream - Turnover

New Scream (оригінал)

Can I stay at home?
I don’t want to go
I don’t want to wake up till the sun is hanging low
Stay up through the night, sleep away the light
Just another dream I had that’s better than my life
Adolescent dreams gave to adult screams
Paranoid that I won’t have all the things they say I need
What if I don’t want a pattern on my lawn?
All I know is something’s wrong because everyday I’m
Craving that new scream
Lusting for more than just old dreams
I’ve been dying to feel alive
And I’ve been wasting all my time
Chasing the high
Can I reset my brain?
If not, I’ll go insane
I swear to God that I don’t think I can go another day
Am I the only one?
Is this in all of us?
I hate the thought that I’m alone, but I hope that you’re not
Craving that new scream
Lusting for more than just old dreams
I’ve been dying to feel alive
And I’ve been wasting all my time
Chasing the high
Still craving more than just the same as how it was
I’ve been collecting dust and I’ve been waiting still
Craving more than just the same as how it was
I’ve been collecting dust and I’ve been waiting still
Craving more than just the same as how it was
I’ve been collecting dust and I’ve been waiting still
Craving more than just the same as how it was
I’ve been collecting dust and I’ve been waiting still, craving

(переклад)

Чи можу я залишатися вдома?
Я не хочу йти
Я не хочу прокидатися поки сонце не сходить низько
Не спати всю ніч, спати від світла
Ще одна мрія, яку я бачив, краща за моє життя
Підліткові сни давали дорослим крики
Параноїк, що я не матиму всіх речей, які, як кажуть, мені потрібні
Що робити, якщо я не хочу візерунок на моєму газоні?
Все, що я знаю, — щось не так, тому що я щодня
Жадання цього нового крику
Бажання не тільки старих мрій
Я вмираю від бажання відчути себе живим
І я витрачаю весь свій час
Гонка за високим
Чи можу я перезавантажити мій мозок?
Якщо ні, я збожеволію
Клянусь Богом, що я не думаю, що зможу піти ще один день
Я єдиний?
Чи це в всіх із нас?
Мені не подобається думка, що я один, але я сподіваюся, що це ні
Жадання цього нового крику
Бажання не тільки старих мрій
Я вмираю від бажання відчути себе живим
І я витрачаю весь свій час
Гонка за високим
Все ще хочеться більше, ніж просто того, як це було
Я збирав пил і все ще чекав
Бажання більше, ніж просто того, як це було
Я збирав пил і все ще чекав
Бажання більше, ніж просто того, як це було
Я збирав пил і все ще чекав
Бажання більше, ніж просто того, як це було
Я збирав пил і все ще чекав, жадаючи