Переклад тексту пісні New Scream - Turnover

New Scream - Turnover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Scream, виконавця - Turnover. Пісня з альбому Peripheral Vision, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.09.2015
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

New Scream

(оригінал)
Can I stay at home?
I don’t want to go
I don’t want to wake up till the sun is hanging low
Stay up through the night, sleep away the light
Just another dream I had that’s better than my life
Adolescent dreams gave to adult screams
Paranoid that I won’t have all the things they say I need
What if I don’t want a pattern on my lawn?
All I know is something’s wrong because everyday I’m
Craving that new scream
Lusting for more than just old dreams
I’ve been dying to feel alive
And I’ve been wasting all my time
Chasing the high
Can I reset my brain?
If not, I’ll go insane
I swear to God that I don’t think I can go another day
Am I the only one?
Is this in all of us?
I hate the thought that I’m alone, but I hope that you’re not
Craving that new scream
Lusting for more than just old dreams
I’ve been dying to feel alive
And I’ve been wasting all my time
Chasing the high
Still craving more than just the same as how it was
I’ve been collecting dust and I’ve been waiting still
Craving more than just the same as how it was
I’ve been collecting dust and I’ve been waiting still
Craving more than just the same as how it was
I’ve been collecting dust and I’ve been waiting still
Craving more than just the same as how it was
I’ve been collecting dust and I’ve been waiting still, craving
(переклад)
Чи можу я залишатися вдома?
Я не хочу йти
Я не хочу прокидатися поки сонце не сходить низько
Не спати всю ніч, спати від світла
Ще одна мрія, яку я бачив, краща за моє життя
Підліткові сни давали дорослим крики
Параноїк, що я не матиму всіх речей, які, як кажуть, мені потрібні
Що робити, якщо я не хочу візерунок на моєму газоні?
Все, що я знаю, — щось не так, тому що я щодня
Жадання цього нового крику
Бажання не тільки старих мрій
Я вмираю від бажання відчути себе живим
І я витрачаю весь свій час
Гонка за високим
Чи можу я перезавантажити мій мозок?
Якщо ні, я збожеволію
Клянусь Богом, що я не думаю, що зможу піти ще один день
Я єдиний?
Чи це в всіх із нас?
Мені не подобається думка, що я один, але я сподіваюся, що це ні
Жадання цього нового крику
Бажання не тільки старих мрій
Я вмираю від бажання відчути себе живим
І я витрачаю весь свій час
Гонка за високим
Все ще хочеться більше, ніж просто того, як це було
Я збирав пил і все ще чекав
Бажання більше, ніж просто того, як це було
Я збирав пил і все ще чекав
Бажання більше, ніж просто того, як це було
Я збирав пил і все ще чекав
Бажання більше, ніж просто того, як це було
Я збирав пил і все ще чекав, жадаючи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Super Natural 2017
Hello Euphoria 2015
Dizzy On the Comedown 2015
Take My Head 2015
Cutting My Fingers Off 2015
Humming 2015
Most Of The Time 2013
I Would Hate You If I Could 2015
Diazepam 2015
Like Slow Disappearing 2015
Intrapersonal 2015
Still In Motion 2019
Shiver 2013
Pure Devotion 2017
Curiosity 2017
Humblest Pleasures 2016
Much After Feeling 2019
Sunshine Type 2017
Solitude 2011
Plant Sugar 2019

Тексти пісень виконавця: Turnover

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Keep on Praying 2017
Venomous Vixens 2006
Freedom Sounds 2017
I'm Crazy 2016
Cover Up 2024
Damn Sam (I Love a Woman That Rains) 2016
KID 2023
Yeh To Pyar Bhari Duniya Hai 1960
Pişman Olurda Bir Gün ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012