Переклад тексту пісні Take My Head - Turnover

Take My Head - Turnover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take My Head, виконавця - Turnover. Пісня з альбому Peripheral Vision, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.09.2015
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

Take My Head

(оригінал)
It’s the worst in the summer
Those happy songs on the radio
And all the pretty girls and perfect weather
All make me want to know who really cares
Cut my brain into hemispheres
I want to smash my face until it’s nothing but ears
I want to paint my drain with a little red stain tonight
Take my head cause it’s what I want
I want to fall asleep with the TV on
And let the house burn down until it’s gone with me inside
Rest my head just a little longer
I don’t care what time it is
And I don’t want to have to feel so badly
For all the things I said and never did
Cut my brain into hemispheres
I want to smash my face until it’s nothing but ears
I want to paint my drain with a little red stain tonight
Take my head cause it’s what I want
I want to fall asleep with the TV on
And let the house burn down until it’s gone with me inside
Cut my brain into hemispheres
I want to smash my face until it’s nothing but ears
I want to paint my drain with a little red stain tonight
Take my head cause it’s what I want
I want to fall asleep with the TV on
And let the house burn down until it’s gone with me inside
(переклад)
Найгірше влітку
Ці веселі пісні на радіо
І всі красиві дівчата, і ідеальна погода
Усе змушує мене хотіти знати, кого це дійсно хвилює
Розрізати мій мозок на півкулі
Я хочу розбити своє обличчя, поки це не буде нічого, крім вух
Сьогодні ввечері я хочу пофарбувати свою каналізацію маленькою червоною плямою
Візьми мою голову, тому що я хочу цього
Я хочу заснути з увімкненим телевізором
І нехай будинок згорить, поки він не піде разом зі мною всередину
Відпочинь голову ще трохи
Мені байдуже, котра година
І я не хочу почуватися так погано
За все те, що я сказав і ніколи не зробив
Розрізати мій мозок на півкулі
Я хочу розбити своє обличчя, поки це не буде нічого, крім вух
Сьогодні ввечері я хочу пофарбувати свою каналізацію маленькою червоною плямою
Візьми мою голову, тому що я хочу цього
Я хочу заснути з увімкненим телевізором
І нехай будинок згорить, поки він не піде разом зі мною всередину
Розрізати мій мозок на півкулі
Я хочу розбити своє обличчя, поки це не буде нічого, крім вух
Сьогодні ввечері я хочу пофарбувати свою каналізацію маленькою червоною плямою
Візьми мою голову, тому що я хочу цього
Я хочу заснути з увімкненим телевізором
І нехай будинок згорить, поки він не піде разом зі мною всередину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Super Natural 2017
Hello Euphoria 2015
New Scream 2015
Dizzy On the Comedown 2015
Cutting My Fingers Off 2015
Humming 2015
Most Of The Time 2013
I Would Hate You If I Could 2015
Diazepam 2015
Like Slow Disappearing 2015
Intrapersonal 2015
Still In Motion 2019
Shiver 2013
Pure Devotion 2017
Curiosity 2017
Humblest Pleasures 2016
Much After Feeling 2019
Sunshine Type 2017
Solitude 2011
Plant Sugar 2019

Тексти пісень виконавця: Turnover