| Take My Head (оригінал) | Take My Head (переклад) |
|---|---|
| It’s the worst in the summer | Найгірше влітку |
| Those happy songs on the radio | Ці веселі пісні на радіо |
| And all the pretty girls and perfect weather | І всі красиві дівчата, і ідеальна погода |
| All make me want to know who really cares | Усе змушує мене хотіти знати, кого це дійсно хвилює |
| Cut my brain into hemispheres | Розрізати мій мозок на півкулі |
| I want to smash my face until it’s nothing but ears | Я хочу розбити своє обличчя, поки це не буде нічого, крім вух |
| I want to paint my drain with a little red stain tonight | Сьогодні ввечері я хочу пофарбувати свою каналізацію маленькою червоною плямою |
| Take my head cause it’s what I want | Візьми мою голову, тому що я хочу цього |
| I want to fall asleep with the TV on | Я хочу заснути з увімкненим телевізором |
| And let the house burn down until it’s gone with me inside | І нехай будинок згорить, поки він не піде разом зі мною всередину |
| Rest my head just a little longer | Відпочинь голову ще трохи |
| I don’t care what time it is | Мені байдуже, котра година |
| And I don’t want to have to feel so badly | І я не хочу почуватися так погано |
| For all the things I said and never did | За все те, що я сказав і ніколи не зробив |
| Cut my brain into hemispheres | Розрізати мій мозок на півкулі |
| I want to smash my face until it’s nothing but ears | Я хочу розбити своє обличчя, поки це не буде нічого, крім вух |
| I want to paint my drain with a little red stain tonight | Сьогодні ввечері я хочу пофарбувати свою каналізацію маленькою червоною плямою |
| Take my head cause it’s what I want | Візьми мою голову, тому що я хочу цього |
| I want to fall asleep with the TV on | Я хочу заснути з увімкненим телевізором |
| And let the house burn down until it’s gone with me inside | І нехай будинок згорить, поки він не піде разом зі мною всередину |
| Cut my brain into hemispheres | Розрізати мій мозок на півкулі |
| I want to smash my face until it’s nothing but ears | Я хочу розбити своє обличчя, поки це не буде нічого, крім вух |
| I want to paint my drain with a little red stain tonight | Сьогодні ввечері я хочу пофарбувати свою каналізацію маленькою червоною плямою |
| Take my head cause it’s what I want | Візьми мою голову, тому що я хочу цього |
| I want to fall asleep with the TV on | Я хочу заснути з увімкненим телевізором |
| And let the house burn down until it’s gone with me inside | І нехай будинок згорить, поки він не піде разом зі мною всередину |
Переклад тексту пісні Take My Head - Turnover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take My Head , виконавця -Turnover
Пісня з альбому Peripheral Vision
у жанріИнди
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRun For Cover
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2019 |