Переклад тексту пісні Time - Turnover

Time - Turnover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time, виконавця - Turnover. Пісня з альбому Turnover, у жанрі Инди
Дата випуску: 20.06.2011
Лейбл звукозапису: Broken Rim
Мова пісні: Англійська

Time

(оригінал)
It’s 3AM right now in late July
The sky has never been as clear as I swear it is tonight
We’ll laugh until dawn about the shit we did
And sleep the day away tomorrow
Dream of doing it again
Stars in my eyes and the wind on my face
Abandoned parking lots with my best friends
Remembering the days
We won’t grow up, we’ll live this life for years
And make those memories I’ll remember
Every day we spent sleeping until noon
And waking up without shit to do
I’d sit out back in the summer air
While the time wasted away
Every night that we spent driving around
No place to be, just hanging out
I wouldn’t change a thing about those wasted days
Or the time I threw away
Those days are gone but memories won’t fade
I still remember every second in my head like yesterday
I’ll hold on tight to all that I have left
And keep it clutched in close to me
Every day we spent sleeping until noon
And waking up without shit to do
I’d sit out back in the summer air
While the time wasted away
Every night we spent driving around
No place to be, just hanging out
I wouldn’t change a thing about those wasted days
Or the time I threw away
(переклад)
Зараз 3 ранку в кінці липня
Небо ніколи не було таким ясним, як я присягаю, це сьогодні ввечері
Ми будемо сміятися до світанку над лайно, яке ми наробили
А завтра спати цілий день
Мрійте зробити це знову
Зірки в моїх очах і вітер на обличчі
Покинуті стоянки з моїми найкращими друзями
Згадуючи дні
Ми не виростемо, ми будемо жити цим життям роками
І запам’ятай ці спогади
Кожен день ми спали до обіду
І прокидатися без всяких справ
Я б сидів у літньому повітрі
Поки час втрачено
Кожну ніч, яку ми проводили їздою
Немає де бути, просто тусуватися
Я б нічого не змінив у цих змарнованих днях
Або час, який я викинув
Ці дні минули, але спогади не згасають
Я досі пам’ятаю кожну секунду в голові, як учора
Я буду міцно триматися за все, що у мене залишилося
І тримайте його поруч із собою
Кожен день ми спали до обіду
І прокидатися без всяких справ
Я б сидів у літньому повітрі
Поки час втрачено
Кожну ніч ми проводили їздою
Немає де бути, просто тусуватися
Я б нічого не змінив у цих змарнованих днях
Або час, який я викинув
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Super Natural 2017
Hello Euphoria 2015
New Scream 2015
Dizzy On the Comedown 2015
Take My Head 2015
Cutting My Fingers Off 2015
Humming 2015
Most Of The Time 2013
I Would Hate You If I Could 2015
Diazepam 2015
Like Slow Disappearing 2015
Intrapersonal 2015
Still In Motion 2019
Shiver 2013
Pure Devotion 2017
Curiosity 2017
Humblest Pleasures 2016
Much After Feeling 2019
Sunshine Type 2017
Solitude 2011

Тексти пісень виконавця: Turnover