Переклад тексту пісні Disintegration - Turnover

Disintegration - Turnover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disintegration, виконавця - Turnover. Пісня з альбому Blue Dream, у жанрі Инди
Дата випуску: 25.08.2014
Лейбл звукозапису: Broken Rim
Мова пісні: Англійська

Disintegration

(оригінал)
Oh my god, I fear I can’t be saved
These idle hands have slowly dug my grave
Every day is the same
Feels like I’m disintegrating
Back into the dust from which I came
So I got in my car and I drove and I drove
All night 'til I couldn’t stay awake
Went through Louisiana
As far as I went wouldn’t ever be quite far enough away
And I never wanna feel like I’m dying
'Cause the time that you waste won’t come back
So I took a part of me that I hated
And I tried to leave it in the past
You wake up, nothing again
Old and broken and tired
Go to sleep all alone
Wake up all alone
If I said that I cared I’d be lying
You wake up, nothing again
Old and broken and tired
Go to sleep all alone
Wake up all alone
If I said that I cared I’d be lying
You wake up
You’re nothing
You’re tired
You’re struggling
I just wanna try to be a better man before I fall apart
You wake up
You’re nothing
You’re tired
You’re struggling
Trouble always finds me even when I’m hidden way down in the dust
You wake up
You’re nothing
You’re tired
You’re struggling
They say that we came from dust and to dust we will all return
You wake up
You’re nothing
You’re tired
You’re struggling
My days are numbered fewer than the lessons that I’ve never learned
I’m waiting on all of my demons
To come and take me home
(переклад)
Боже мій, я боюся, що мене не врятувати
Ці неробі руки повільно копали мою могилу
Кожен день однаковий
Відчуваю, що я розпадаюся
Повернутися в пил, з якого я вийшов
Тож я сів в мою автомобіль, поїхав і вів
Цілу ніч, поки я не міг спати
Проїхав Луїзіаною
Наскільки я зайшов, ніколи не був би достатньо далеко
І я ніколи не хочу відчувати, що я вмираю
Тому що час, який ви втратили, не повернеться
Тож я взяв частину мені , яку ненавидів
І я намагався залишити це у минулому
Ти прокинешся, знову нічого
Старий, зламаний і втомлений
Іди спати сам
Прокинься сам
Якби я скажу, що ме дбає, я б брехав
Ти прокинешся, знову нічого
Старий, зламаний і втомлений
Іди спати сам
Прокинься сам
Якби я скажу, що ме дбає, я б брехав
Ти прокидаєшся
ти ніщо
Ви втомилися
Ви боретеся
Я просто хочу спробувати стати кращою людиною, перш ніж я розпадуся
Ти прокидаєшся
ти ніщо
Ви втомилися
Ви боретеся
Біда завжди знаходить мене, навіть коли я схований у пилу
Ти прокидаєшся
ти ніщо
Ви втомилися
Ви боретеся
Кажуть, що ми вийшли з праху і в прах ми всі повернемося
Ти прокидаєшся
ти ніщо
Ви втомилися
Ви боретеся
Мої дні злічені менше, ніж уроки, яких я ніколи не вивчив
Я чекаю на всіх своїх демонів
Щоб прийти і відвезти мене додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Super Natural 2017
Hello Euphoria 2015
New Scream 2015
Dizzy On the Comedown 2015
Take My Head 2015
Cutting My Fingers Off 2015
Humming 2015
Most Of The Time 2013
I Would Hate You If I Could 2015
Diazepam 2015
Like Slow Disappearing 2015
Intrapersonal 2015
Still In Motion 2019
Shiver 2013
Pure Devotion 2017
Curiosity 2017
Humblest Pleasures 2016
Much After Feeling 2019
Sunshine Type 2017
Solitude 2011

Тексти пісень виконавця: Turnover