Переклад тексту пісні Bloom - Turnover

Bloom - Turnover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bloom , виконавця -Turnover
Пісня з альбому: Magnolia
У жанрі:Инди
Дата випуску:15.04.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Run For Cover

Виберіть якою мовою перекладати:

Bloom (оригінал)Bloom (переклад)
Winter came just like you said Зима прийшла так, як ти сказав
I still remember the movies we’d watch at your parents' house Я досі пам’ятаю фільми, які ми дивилися в будинку твоїх батьків
Frost out on the lawn Іній на галявині
We laughed and talked walking down the driveway Ми сміялися й розмовляли, ідучи під’їздом
There’s just something about December and the way your eyes seem a little bit Є щось у грудні й у тому, як твої очі здаються трохи
brighter at night яскравіше вночі
We laid on the hillside and watched cars as they drove by Ми лежали на схилі пагорба й спостерігали за автомобілями, як вони проїжджали повз
I can still feel you breathing Я досі відчуваю, як ти дихаєш
When I told you that you’re all I have, I meant it with everything that I had Коли я сказав тобі, що ти все, що у мене є, я мав це на увазі з усім, що я мав
There’s pieces left of us now, but nothing like there was Зараз від нас залишилися шматочки, але нічого подібного не було
No, nothing like there was Ні, нічого такого не було
Winter came just like you said it would Зима прийшла так, як ви й сказали
And with it came the end of us, buried underneath the snow А разом із цим прийшов і наш кінець, похований під снігом
I’m waiting for this frost to recede to put an end to this isolation Я чекаю, поки цей мороз відступить, щоб покласти край цій ізоляції
I can’t see through the gloom Я не бачу крізь морок
When the cold is gone, with it will go this separation Коли холод пройде, разом із ним піде й ця розлука
Maybe then we’ll bloomМоже тоді ми зацвімо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: