Переклад тексту пісні Synonynonym - Tune-Yards

Synonynonym - Tune-Yards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Synonynonym, виконавця - Tune-Yards. Пісня з альбому Bird-Brains, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.11.2009
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Synonynonym

(оригінал)
Sitting on a bench beside the ocean
Take some of the magic potion
Does it catch your eye?
I want you to know when you’re bending down and touch your toes
You remind me of when I didn’t have to wear my clothes
I want you to see when you’re bending down and touch your knee
You reminded me of the person that you used to be
Synonynonym (??)
Sitting on a bench beside the seaside
If not, we can say that we tried
I want you to know?
cannot be sorry when it shows
Call you twinkle-toes, pass me by one thousand smells of rose
I want you to know, like the sand that sinks between our toes
You grow younger?
out of your nose
Synonynonym (??)
I want you to know, like the sand that sinks between our toes…
(переклад)
Сидячи на лавці біля океану
Візьміть трохи чарівного зілля
Чи впадає це в очі?
Я хочу, щоб ви знали, коли ви нахиляєтеся й торкаєтесь пальців ніг
Ти нагадуєш мені про те, коли мені не доводилося носити свій одяг
Я хочу, щоб ви бачили, коли ви згинаєтесь і торкаєтесь свого коліна
Ви нагадали мені людину, якою раніше були
Синонім (??)
Сидячи на лавці біля моря
Якщо ні, ми можемо сказати, що ми пробували
Я хочу, щоб ти знав?
не можна вибачити, коли показується
Звуть вас миготливими, пропустіть мене повз тисячу запахів троянди
Я хочу, щоб ви знали, як пісок, що тоне між нашими пальцями ніг
Ви молодієте?
з носа
Синонім (??)
Я хочу, щоб ти знав, як пісок, що тоне між наших пальців ніг…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colonizer 2018
ABC 123 2018
Gangsta 2011
Bizness 2011
Es-so 2011
Water Fountain 2014
My Country 2011
Home 2018
Doorstep 2011
Powa 2011
Heart Attack 2018
Look Around 2014
Coast to Coast 2018
nowhere, man 2021
Hammer 2018
hold yourself. 2021
my neighbor 2021
Time of Dark 2014
Wait for a Minute 2014
Killa 2011

Тексти пісень виконавця: Tune-Yards