Переклад тексту пісні Home - Tune-Yards

Home (оригінал)

She’s a fool
She’s a fool
She’s a fool
She’s a fool, fool, fool, fool
Everything is better when you’re cheering for the winner
When you’re cheering for the winner, then the song remains the same
She’s a fool
She’s a fool
She’s a fool
She’s a fool, fool, fool, fool
Home, in an aisle of cans and bags
Home, in a tent-house made of rags
Home, in a hate you cannot see
Home, in a recollection
Got to understand the past to find direction
Everything is better when you’re cheering for the winner
When you’re cheering for the winner, the song remains the same
She’s a fool
She’s a fool
She’s a fool
She’s a fool, fool, fool, fool

Home (переклад)

Вона дурниця
Вона дурниця
Вона дурниця
Вона дурень, дурень, дурень, дурень
Усе краще, коли ти вболіваєш за переможця
Коли вболіваєш за переможця, пісня залишається незмінною
Вона дурниця
Вона дурниця
Вона дурниця
Вона дурень, дурень, дурень, дурень
Вдома, у ряді банок і пакетів
Дім, у наметовому будиночку з ганчір’я
Дім, у ненависті, якої не видно
Дім, у спогаді
Треба зрозуміти минуле, щоб знайти напрямок
Усе краще, коли ти вболіваєш за переможця
Коли ти вболіваєш за переможця, пісня залишається незмінною
Вона дурниця
Вона дурниця
Вона дурниця
Вона дурень, дурень, дурень, дурень