Переклад тексту пісні ABC 123 - Tune-Yards

ABC 123 (оригінал)

Sun sun sun burn down on me
Atop this hill so I can see
My skin boils red and scabs and stings
But I must be witness to everything
Fan the fire or face the crowd
California’s burning down
Sitting in the middle of the sixth extinction
Silently suggesting the investment in a generator
I called you up because I thought you’d see it my way
I looked for freedom and I found it on the highway
No other option so I’m peeling out the driveway
Sing those brand new ABCs
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO
ABCDEFG
I want so badly to be liked
I ask myself, «Why was I nice?»
I ask myself, «What should I do?»
But all I know is white centrality
My country served me horror coke
My natural freedom up in smoke
My pre-polluted fetus lead us
Into the obscene, I mean
I’m on a desert island and I ate up all the coral
I was so hungry but I know that isn’t normal, oh no
But my behavior isn’t anything but moral
So unhappy, ABC!
I called you up because we had a great connection
You couldn’t hear me ‘cause of NSA protection
But we’ll unite before the very next election
No abstentions, vote the ABCs!
ABCDEFG
I called you up because I’d like to see it your way
The bridge between us is behind a different doorway
Thought I was looking but I don’t know what to see
Living in a new reality
A desert island and I ate up all the coral
(ABC!)
I was so hungry but I know that isn’t normal
(ABC!)
But my behavior isn’t anything but moral
(ABC!)
ABCDEFGH
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO

ABC 123 (переклад)

Сонце сонце сонце обпікало мене
На цьому пагорбі, щоб я бачив
Моя шкіра червоніє, з’являються струпи й уколи
Але я мушу бути свідком усього
Роздуйте вогонь або поверніться обличчям до натовпу
Каліфорнія горить
Сидіти в середині шостого вимирання
Безшумно пропонує інвестиції в генератор
Я зателефонував тому тому, що думав, що ти побачиш це по-моєму
Я шукав свободи і знайшов ї на шосе
Немає іншого варіанту, тож я вибираю під’їзд
Співайте ці новенькі азбуки
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO
ABCDEFG
Я так сильно хочу, щоб мене подобалися
Я запитую себе: «Чому я був добрим?»
Я запитую себе: «Що мені робити?»
Але все, що я знаю, — це центральне значення білого
Моя країна подала мені кока-колу жахів
Моя природна свобода в диму
Мій попередньо забруднений плід веде нас
Я маю на увазі до непристойності
Я на безлюдному острові й з’їв усі корали
Я був такий голодний, але знаю, що це ненормально, о ні
Але моя поведінка не лише моральна
Такий нещасний, ABC!
Я зателефонував вам тому що ми були чудовий зв’язок
Ви не чули мене через захист АНБ
Але ми об’єднаємося до наступних виборів
Жодних утрималися, голосуйте за "азбуку"!
ABCDEFG
Я дзвонив тому тому, що хотів побачити це по-твоєму
Міст між нами за іншим дверним прорізом
Думав, що дивлюсь, але не знаю, що подивитися
Жити в новій реальності
Безлюдний острів, і я з’їв усі корали
(ABC!)
Я був такий голодний, але знаю, що це ненормально
(ABC!)
Але моя поведінка не лише моральна
(ABC!)
ABCDEFGH
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO
ABC 123 LMNO