Переклад тексту пісні Colonizer - Tune-Yards

Colonizer (оригінал)

I use my white woman’s voice to tell stories of travels with African men
I use my white woman’s voice to tell stories of travels with African men
I comb my white woman’s hair with a comb made especially, generally for me
I use my white woman’s voice to tell stories, stories
Colonizer
Colonizer
Colonizer
Colonizer
I use my white woman’s voice to interpret my travels with African men
I turn on my white woman’s voice to contextualize acts of my white women friends
I cry my white woman tears carving grooves in my cheeks to display what I meant
I smell the blood in my voice
I smell the blood in my voice
Especially the blood in my voice
Especially the blood in my voice
I use my white woman’s voice to tell stories of travels with African men
I use my white woman’s voice to tell stories of travels with African men
I comb my white woman’s hair with a comb made especially, generally for me
I smell the blood in my voice
Especially the blood in my voice
Especially the-
I can feel you creep into my private life

Colonizer (переклад)

Я використовую свій голос білої жінки, щоб розповідати історії про подорожі з африканськими чоловіками
Я використовую свій голос білої жінки, щоб розповідати історії про подорожі з африканськими чоловіками
Я розчісую мою білу жінку гребінцем, зробленим спеціально для мене
Я використовую свій голос білої жінки, щоб розповідати історії, історії
Колонізатор
Колонізатор
Колонізатор
Колонізатор
Я використовую мій білий жіночий голос, щоб інтерпретувати свої подорожі з африканськими чоловіками
Я вмикаю голос моєї білої жінки для контекстуалізації дій мої білої жінки
Я плачу, моя біла жінка розриває борозенки на моїх щоках, щоб показати, що я мав на увазі
Я нючу кров у мому голосі
Я нючу кров у мому голосі
Особливо кров у моєму голосі
Особливо кров у моєму голосі
Я використовую свій голос білої жінки, щоб розповідати історії про подорожі з африканськими чоловіками
Я використовую свій голос білої жінки, щоб розповідати історії про подорожі з африканськими чоловіками
Я розчісую мою білу жінку гребінцем, зробленим спеціально для мене
Я нючу кров у мому голосі
Особливо кров у моєму голосі
Особливо -
Я відчуваю, як ти проникаєш у моє приватне життя