Переклад тексту пісні Gangsta - Tune-Yards

Gangsta - Tune-Yards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gangsta, виконавця - Tune-Yards.
Дата випуску: 17.04.2011
Мова пісні: Англійська

Gangsta

(оригінал)
What’s a boy to do if he’ll never be a gangsta?
Anger in his heart, but he’ll never be a gangsta
If you move into his neighborhood, he’ll never make a sound, ooh!
What’s a boy to do if he’ll never be a rasta?
Singing from his heart, but he’ll never be a rockstar
If you move into his neighborhood, he’ll never make a sound
If you move into his neighborhood…
Bang-bang, oi!
Never move to my hood, cause danger is crawlin' out the wood
Bang-bang, boy-ee
Never move to my hood, cause danger is crawlin' out the wood
What’s a girl to do if she’ll never be a rasta?
Singing from her heart, but she’ll never be a rockstar?
If you move into her neighborhood, she’ll never make a sound
If you move into her neighborhood, she’ll never make a…
If you move into her neighborhood, she’ll never make a sound
Hey!
You gonna put that on tape for posterity?
Rewind the tape!
Life in the city… life in the city.
(«…this is happening?»)
Makes more sense when calls me
(переклад)
Що робити хлопцеві, якщо він ніколи не стане гангстером?
Гнів у його серці, але він ніколи не буде гангстером
Якщо ви переїдете до нього по сусідству, він ніколи не видає звуку, оу!
Що робити хлопчику, якщо він ніколи не стане растою?
Співає від душі, але він ніколи не стане рок-зіркою
Якщо ви переїдете до нього по сусідству, він ніколи не видаватиме звуку
Якщо ви переїдете в його околиці…
Бах-банг, ой!
Ніколи не рухайтеся до мого капюшона, бо небезпека виповзає з лісу
Бах-бань, хлопче-е-е
Ніколи не рухайтеся до мого капюшона, бо небезпека виповзає з лісу
Що робити дівчині, якщо вона ніколи не стане растою?
Співає від душі, але вона ніколи не стане рок-зіркою?
Якщо ви переїдете до неї по сусідству, вона ніколи не видаватиме звуку
Якщо ви переїдете до неї по сусідству, вона ніколи не зробить...
Якщо ви переїдете до неї по сусідству, вона ніколи не видаватиме звуку
Гей!
Ви збираєтеся записати це на плівку для нащадків?
Перемотайте стрічку!
Життя в місті... життя в місті.
(«…це стається?»)
Має більше сенсу, коли телефонує мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colonizer 2018
ABC 123 2018
Bizness 2011
Es-so 2011
Water Fountain 2014
My Country 2011
Home 2018
Doorstep 2011
Powa 2011
Heart Attack 2018
Look Around 2014
Coast to Coast 2018
nowhere, man 2021
Hammer 2018
hold yourself. 2021
my neighbor 2021
Time of Dark 2014
Wait for a Minute 2014
Killa 2011
Does It Feel Good 2019

Тексти пісень виконавця: Tune-Yards