Переклад тексту пісні Backbone - Tune-Yards, Chhoti Maa

Backbone (оригінал)

Backbone, throw me something to stand for
Blood boils, somethin', somethin' you pray for
You live one time, don’t you ever forget to
Give it all back to the hood that sustained you
Backbone, throw me something to stand for
Blood boils, somethin', somethin' you pray for
You live one time, don’t you ever forget to
Give it all back to the mind that sustained you
Hit me up, what’s good?
Take a deep breath
I’m the new heir, aire fresco
It ain’t always for the 'Gram, da correcto
Siempre con familia llamando y percibiendo
Alto viento
We stay flying high
We stay flying high
Backbone, throw me something to stand for
Blood boils, somethin', somethin' you pray for
You live one time, don’t you ever forget to
Give it all back to the hood that sustained you
Backbone, throw me something to stand for
Blood boils, somethin', somethin' you pray for
You live one time, don’t you ever forget to
Give it all back to the mind that sustained you
Aprendiendo a guardar, a compartir, a
Ahí están, seguridad
Sin tener que intimidar, sin tener que robar, criticar, seh
Sin tener que menospreciar
Prueba soñar más allá de lo aprobado
Acuérdate de todo lo que se robaron
No se olvidan caro
We stay flying high
We stay flying high
We stay flying high, ooh
All the time, all the time
All the time, all the time (We stay)
All the time, all the time

Backbone (переклад)

Хребет, кинь мені щось, за що я буду стояти
Кров кипить, щось, про що ти молишся
Ти живеш одним часом, ніколи не забувай про це
Поверніть все це тому капюшону, який вас підтримував
Хребет, кинь мені щось, за що я буду стояти
Кров кипить, щось, про що ти молишся
Ти живеш одним часом, ніколи не забувай про це
Поверніть все це до розуму, який вас підтримував
Зверніться до мене, що добре?
Глибоко вдихніть
Я новий спадкоємець, aire fresco
Це не завжди для грам, da correcto
Siempre con familia llamando y percibiendo
Alto viento
Ми продовжуємо літати високо
Ми продовжуємо літати високо
Хребет, кинь мені щось, за що я буду стояти
Кров кипить, щось, про що ти молишся
Ти живеш одним часом, ніколи не забувай про це
Поверніть все це тому капюшону, який вас підтримував
Хребет, кинь мені щось, за що я буду стояти
Кров кипить, щось, про що ти молишся
Ти живеш одним часом, ніколи не забувай про це
Поверніть все це до розуму, який вас підтримував
Aprendiendo a guardar, compartir, a
Ahí están, seguridad
Sin tener que intimidar, sin tener que robar, criticar, seh
Sin tener que menospreciar
Prueba soñar más allá de lo aprobado
Acuérdate de todo lo que se robaron
No se olvidan caro
Ми продовжуємо літати високо
Ми продовжуємо літати високо
Ми продовжуємо літати високо, ох
Весь час, весь час
Постійно, завжди (ми залишаємося)
Весь час, весь час