| Hanging up the phone with the fliers
| Повісити трубку з листівками
|
| At the bus stop waiting patiently as patience expires
| На автобусній зупинці терпляче чекайте, оскільки терпіння закінчується
|
| Standing still with toes on the line
| Стоячи на місці, пальці ніг на лінії
|
| Your co-dependant zine relationship affords you the time
| Ваші співзалежні стосунки із журналом дають вам час
|
| The Terry town bell doesn’t ring anymore
| Міський дзвін Террі більше не дзвонить
|
| Unpolished slogan reads that punk love has finally lost
| Нешліфований слоган гласить, що панк-любов остаточно програла
|
| Mistakes & letters tossed
| Помилки та підкинуті листи
|
| You’re standing with your ankles crossed
| Ви стоїте, схрестивши щиколотки
|
| Tiptoes and tailored doubts
| На пальцях і зроблені сумніви
|
| Westchester turnabouts
| Повороти Вестчестера
|
| Still you keep holding out for too much the same
| Все-таки ви продовжуєте чекати занадто багато того ж самого
|
| Six years and mixed regrets
| Шість років і змішані жаль
|
| Westchester minuets
| Вестчестерські менуети
|
| Stuck on the day you left, I’m too much the same
| Застряг у день, коли ти пішов, я занадто такий самий
|
| Saving up the words for the few
| Збережіть слова для небагатьох
|
| Replaced the subtlety of irony with songs no one knew
| Замінив тонкість іронії піснями, яких нікому не знав
|
| The truancy of love we had known
| Прогул кохання, який ми знали
|
| I’d dance with anyone to keep myself from being alone
| Я б танцював з ким завгодно, щоб уберегтися від самотності
|
| The muted post horn doesn’t sing anymore
| Приглушений постовий гудок більше не співає
|
| Unpolished slogan reads that punk love has finally lost
| Нешліфований слоган гласить, що панк-любов остаточно програла
|
| Mistakes & letters tossed
| Помилки та підкинуті листи
|
| You’re standing with your ankles crossed
| Ви стоїте, схрестивши щиколотки
|
| Tiptoes and tailored doubts
| На пальцях і зроблені сумніви
|
| Westchester turnabouts
| Повороти Вестчестера
|
| Still you keep holding out for too much the same
| Все-таки ви продовжуєте чекати занадто багато того ж самого
|
| Six years and mixed regrets
| Шість років і змішані жаль
|
| Westchester minuets
| Вестчестерські менуети
|
| Stuck on the day you left, I’m too much the same
| Застряг у день, коли ти пішов, я занадто такий самий
|
| Tiptoes and tailored doubts
| На пальцях і зроблені сумніви
|
| Westchester turnabouts
| Повороти Вестчестера
|
| Still you keep holding out for too much the same
| Все-таки ви продовжуєте чекати занадто багато того ж самого
|
| Six years and mixed regrets
| Шість років і змішані жаль
|
| Westchester minuets
| Вестчестерські менуети
|
| Stuck on the day you left, I’m too much the same
| Застряг у день, коли ти пішов, я занадто такий самий
|
| Tiptoes and tailored doubts
| На пальцях і зроблені сумніви
|
| Punk love has finally lost
| Панківська любов остаточно програла
|
| Tiptoes and tailored doubts
| На пальцях і зроблені сумніви
|
| Let’s just say it, Let’s just say it
| Давайте просто скажемо це, давайте просто скажемо це
|
| Tiptoes and tailored doubts
| На пальцях і зроблені сумніви
|
| Punk love has finally lost
| Панківська любов остаточно програла
|
| Tiptoes and tailored doubts
| На пальцях і зроблені сумніви
|
| I’m too, too, too much the same | Я теж, занадто такий самий |