| She grew up just north of privileged
| Вона виросла на північ від привілейованих
|
| Where pink and perfect were sold
| Де продавалися рожеві та ідеальні
|
| A cheap guitar and a shooting star
| Дешева гітара та падаюча зірка
|
| In Pensacola we watched as she drew wings of gold
| У Пенсаколі ми спостерігали, як вона малює золоті крила
|
| She’ll take you east out of San Bernardino
| Вона відвезе вас на схід із Сан-Бернардіно
|
| Straight up to 129
| Прямо до 129
|
| A simple dare and a secret square
| Простий сміливість і таємний квадрат
|
| In the casino we laughed as nightfall lit up the sky
| У казино ми сміялися, як настання ночі освітлювало небо
|
| Well, don’t you see?
| Ну хіба ти не бачиш?
|
| Glitter and twang
| Блиск і дзвін
|
| She’s out to
| Вона хоче
|
| Glitter and twang for your heart
| Блиск і дзвін для вашого серця
|
| Well, don’t you see?
| Ну хіба ти не бачиш?
|
| Glitter and twang
| Блиск і дзвін
|
| She’s out to
| Вона хоче
|
| Glitter and twang for your heart
| Блиск і дзвін для вашого серця
|
| For your heart
| Для вашого серця
|
| She sings the song that she wrote me
| Вона співає пісню, яку написала мені
|
| I’ve got it stuck in my head
| У мене це застрягло в голові
|
| Broadway and Main and a ticket to Spain
| Бродвей і Мейн і квиток до Іспанії
|
| She quotes the pillow queen and makes the trundle bed
| Вона цитує королеву подушок і застеляє розкладне ліжко
|
| She said she’d like to see Dale Dauntless
| Вона сказала, що хотіла б побачити Дейла Безстрашного
|
| And the Double-D ranch
| І ранчо Double-D
|
| A steeplechase and a lipstick trace
| Швидкість із перешкодами та слід від помади
|
| Dressed up like honeybees and we’re taking a chance
| Одягнені, як медоносні бджоли, і ми ризикуємо
|
| Well, don’t you see?
| Ну хіба ти не бачиш?
|
| Glitter and twang
| Блиск і дзвін
|
| She’s out to
| Вона хоче
|
| Glitter and twang for your heart
| Блиск і дзвін для вашого серця
|
| Well, don’t you see?
| Ну хіба ти не бачиш?
|
| Glitter and twang
| Блиск і дзвін
|
| She’s out to
| Вона хоче
|
| Glitter and twang for your heart
| Блиск і дзвін для вашого серця
|
| For your heart
| Для вашого серця
|
| There are ten plagues of Egypt
| У Єгипті є десять кар
|
| Nine planets that circle the sun, we’ve got
| У нас дев’ять планет, які обертаються навколо сонця
|
| Eight great ways to get the girl you want
| Вісім чудових способів отримати потрібну дівчину
|
| Seven virtues, minus the one, there are
| Є сім чеснот, мінус одна
|
| Six ways to lose your wallet
| Шість способів втратити гаманець
|
| Five pillars of Islam
| П’ять стовпів ісламу
|
| Four Pavement songs that are kind of long
| Чотири довгі пісні Pavement
|
| Three laws of motion, and then there’s
| Три закони руху, і ось
|
| Two, me and you, and there’s just
| Двоє, я і ти, і просто
|
| One way we can solve this
| Один із способів вирішення цієї проблеми
|
| Try and agree on the fifteen decisive battles of the world
| Спробуйте домовитися про п’ятнадцять вирішальних битв світу
|
| Fancy soap in the soap dish
| Вишукане мило в мильниці
|
| Well, don’t you see?
| Ну хіба ти не бачиш?
|
| Glitter and twang
| Блиск і дзвін
|
| She’s out to
| Вона хоче
|
| Glitter and twang for your heart
| Блиск і дзвін для вашого серця
|
| Well, don’t you see?
| Ну хіба ти не бачиш?
|
| Glitter and twang
| Блиск і дзвін
|
| She’s out to
| Вона хоче
|
| Glitter and twang for your heart
| Блиск і дзвін для вашого серця
|
| For your heart | Для вашого серця |