| Captivating dishabille
| Захоплюючий dishabille
|
| And Glowing like a glockenspiel
| І світиться, як глокеншпиль
|
| Dancing indiscreet to a stuttering beat
| Танцюйте непомітно під заїкання
|
| That was willfully obscure ing detail
| Це навмисне приховування деталей
|
| It’s kerosene when you’re around
| Коли ти поруч, це гас
|
| Just enough to burn it down
| Достатньо, щоб спалити його
|
| Cleverly composed or the icing exposed
| Грамотно складений або викрита глазур
|
| Either way it was on us to fail
| У будь-якому випадку невдача була за нами
|
| The mood of conversation it could change direction that’s for sure
| Настрій розмови може змінити напрямок, це точно
|
| Lonely for so long but not so certain that you ever were
| Так довго самотній, але не настільки впевнений, що ти коли-небудь був
|
| Just another tongue-n-twist
| Просто ще один язик
|
| I think I’m done with this
| Мені здається, що я закінчив з цим
|
| I never knew that you could be cruel
| Я ніколи не знав, що ти можеш бути жорстоким
|
| An unintended idle perk
| Ненавмисний бонус у простою
|
| The radio it’d rarely work
| Радіо рідко працювало
|
| Midi Midinette on a kissy cassette
| Міді-мідінет на касеті для поцілунків
|
| Like a bough that wouldn’t break only bend
| Як гілка, яка не зламається, лише гнуться
|
| Things we said but never meant
| Те, що ми сказали, але ніколи не мали на увазі
|
| A template-ready argument
| Аргумент із готовим шаблоном
|
| Anorak or worse and surprisingly terse
| Анорак або що гірше і напрочуд лаконічний
|
| When it came to you describing the end
| Коли дійшло до опису кінця
|
| The mood of conversation it could change direction that’s for sure
| Настрій розмови може змінити напрямок, це точно
|
| Lonely for so long but not so certain that you ever were
| Так довго самотній, але не настільки впевнений, що ти коли-небудь був
|
| Just another tongue-n-twist
| Просто ще один язик
|
| I think I’m done with this
| Мені здається, що я закінчив з цим
|
| I never knew that you could be cruel
| Я ніколи не знав, що ти можеш бути жорстоким
|
| The mood of conversation it could change direction that’s for sure
| Настрій розмови може змінити напрямок, це точно
|
| Lonely for so long but not so certain that you ever were
| Так довго самотній, але не настільки впевнений, що ти коли-небудь був
|
| Just another tongue-n-twist
| Просто ще один язик
|
| I think I’m done with this
| Мені здається, що я закінчив з цим
|
| I never knew that you could be cruel | Я ніколи не знав, що ти можеш бути жорстоким |