Переклад тексту пісні Queenie Co. - Tullycraft

Queenie Co. (оригінал)

And now everybody’s tongue-tied
And we may never be…
I love my music and I’m tired of my fake friends
I’ve watched the sun come up in Memphis and I can’t pretend
I tripped and fell and fell in love with the perfect sound
It took the stabs of near regret to turn me back around
White flags go up
Decidedly but…
This time, This time
You wrote the letters that I found
White flags go up
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here again
We wrote our names but for the ink and found the chapel wall
Sometimes I miss you and I hate you when you finally call
I’ve built this heart of precious metal and it’s not for sale
My friends back home don’t know me, they still call me Abigail
White flags go up
Decidedly but…
This time, This time
You wrote the letters that I found
White flags go up
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here again
Queenie, Queenie, Queenie, Queenie Co
Queenie, Queenie, Queenie, Queenie Co
I love my music and I’m tired of my fake friends
I’ve watched the sun come up in Memphis and I can’t pretend
I tripped and fell and fell in love with the perfect sound
It took the stabs of near regret to turn me back around
Oh, oh, Queenie, Queenie Co

Queenie Co. (переклад)

А тепер у всіх язик
І ми можемо ніколи не бути…
Я люблю мою музику, і я втомився від моїх підробок
Я спостерігав, як сходить сонце в Мемфісі, і не можу прикидатися
Я споткнувся, закохався і закохався в ідеальний звук
Потрібні були удари майже жалю, щоб повернути мене назад
Білі прапори піднімаються
Рішуче, але…
Цього разу, цього разу
Ви написали листи, які я знайшов
Білі прапори піднімаються
А тепер усі зав’язані язики, і ми можемо ніколи не бути, ніколи не бути тут, тут
І тепер у всіх зв’язаний язик, і ми можемо ніколи не бути, ніколи не бути тут, тут знову
Ми написали свої імена, крім чорнила, і знайшли стіну каплиці
Іноді я сумую за тобою і ненавиджу тебе, коли ти нарешті дзвониш
Я побудував це серце з дорогоцінного металу, і воно не продається
Мої друзі вдома мене не знають, вони все ще називають мене Ебігейл
Білі прапори піднімаються
Рішуче, але…
Цього разу, цього разу
Ви написали листи, які я знайшов
Білі прапори піднімаються
А тепер усі зав’язані язики, і ми можемо ніколи не бути, ніколи не бути тут, тут
А тепер усі зав’язані язики, і ми можемо ніколи не бути, ніколи не бути тут, тут
І тепер у всіх зв’язаний язик, і ми можемо ніколи не бути, ніколи не бути тут, тут знову
Queenie, Queenie, Queenie, Queenie Co
Queenie, Queenie, Queenie, Queenie Co
Я люблю мою музику, і я втомився від моїх підробок
Я спостерігав, як сходить сонце в Мемфісі, і не можу прикидатися
Я споткнувся, закохався і закохався в ідеальний звук
Потрібні були удари майже жалю, щоб повернути мене назад
Ой, ой, Queenie, Queenie Co