Переклад тексту пісні The Punks Are Writing Love Songs - Tullycraft

The Punks Are Writing Love Songs (оригінал)

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey
Blast beats, arena seats
And a ringtone by The Saints (ooo ooo)
Don’t know much about those weekend punks
But I’ve heard they have a claim to fame
Street fights and open mikes
Where the bar chords meet the beats (ooo ooo)
Anthems written for the discontent
But the eyeliner is key
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
Hoods up
Poetry from the cul-de-sacs (ooo ooo ooo)
Bats out
Anarchy with a note attached (ooo ooo ooo)
Blast beats
Uno seats in the photographs (ahh ahh ahhhhhhh)
They’re taking lyrics from the teddy boys
They sing «attack, attack, attack»
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
Has-beens and safety pins
Avoid The Voidoids and their curse (ooo ooo)
You want your record on the radio
You’d better sweeten up that verse
Abbreviate the longish names
You can bet that hearts will beat (ooo ooo)
The sort-of clever and nostalgic ones
Will sing their poems at breakneck speed
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
Hoods up
Poetry from the cul-de-sacs (ooo ooo ooo)
Bats out
Anarchy with a note attached (ooo ooo ooo)
Blast beats
Uno seats in the photographs (ahh ahh ahhhhhhh)
They’re taking lyrics from the teddy boys
They sing «attack, attack, attack»
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)

(переклад)

Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей
Бласт-бити, місця на арені
І мелодія The Saints (оооооо)
Не знаю багато про тих панків вихідного дня
Але я чув, що вони мають претензії на славу
Вуличні бійки та відкриті мікрофони
Де тактові акорди зустрічаються з ударами (оооооо)
Гімни, написані для невдоволення
Але підводка — це ключ
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Вони плутають мішок (Гей, гей, гей, гей)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Вони плутають мішок (Гей, гей, гей, гей)
Капюшони вгору
Поезія з тупика (ооооооооо)
Кажани вийшли
Анархія з доданою приміткою (ооооооооо)
Вибухові удари
Місця Uno на фотографіях (ааааааааааааа)
Вони беруть тексти від плюшевих хлопчиків
Співають «атака, атака, атака»
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Вони плутають мішок (Гей, гей, гей, гей)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Вони плутають мішок (Гей, гей, гей, гей)
Були та шпильки
Уникайте Voidoids та їх прокляття (оооооо)
Ви хочете, щоб ваш запис на радіо
Краще підсолоджуй цей вірш
Скорочуйте довгі назви
Ви можете закладати, що серця будуть битися (оооооо)
Якісь розумні й ностальгічні
Будуть співати свої вірші з шаленою швидкістю
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Вони плутають мішок (Гей, гей, гей, гей)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Вони плутають мішок (Гей, гей, гей, гей)
Капюшони вгору
Поезія з тупика (ооооооооо)
Кажани вийшли
Анархія з доданою приміткою (ооооооооо)
Вибухові удари
Місця Uno на фотографіях (ааааааааааааа)
Вони беруть тексти від плюшевих хлопчиків
Співають «атака, атака, атака»
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Вони плутають мішок (Гей, гей, гей, гей)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Панки пишуть пісні про кохання (О-о)
Вони плутають мішок (Гей, гей, гей, гей)