| Antenna towers, and distant hopes
| Антенні вежі і далекі надії
|
| I’ve measured happiness with telescopes
| Я виміряв щастя за допомогою телескопів
|
| Well, I’ve been face to face with what my future brings
| Що ж, я зіткнувся віч-на-віч із тим, що принесе моє майбутнє
|
| The reels they turn recording blips and pings
| Котушки вони повертають, записуючи кліпи й пінги
|
| Through the white noise and distortion
| Через білий шум і спотворення
|
| There’s a message I can feel
| Є повідомлення, яке я відчуваю
|
| Just give me one sign that you’re real
| Просто дайте мені одна ознака того, що ви справжні
|
| An orange glow, some blinking lights
| Помаранчеве світіння, блимають індикатори
|
| Don’t know how most folks spend their Friday nights
| Не знаю, як більшість людей проводять вечір п’ятниці
|
| Well I’ve seen evidence no one would dare dispute
| Я бачив докази, про які ніхто не посміє заперечити
|
| Witness accounts make up my life’s pursuit
| Розповіді свідків складають мого життєдіяльності
|
| And in those photos there’s a sadness
| І на цих фотографіях є сум
|
| And a message I can feel
| І повідомлення, яке я відчуваю
|
| Just give me one sign that you’re real
| Просто дайте мені одна ознака того, що ви справжні
|
| Please give me one sign that you’re real | Будь ласка, дайте мені одна ознака того, що ви справжні |