Переклад тексту пісні From Wichita with Love - Tullycraft

From Wichita with Love (оригінал)

The cliques and the codes were universal
The rain set the tone at the rehearsal
Still the years had worn
A simple conversation might remove the thorn
The months and mistakes would sit between us
A plan poised to fail less than ingenious
But who could know the band would play so sudden
Your skirt was made from curtains
While your bangs showed off your buttons
It’s too precise for some
You asked me if I wanted
Too precise for some
You asked me if I wanted
It’s too precise for some
You asked me if I wanted to dance with you
Do you wanna dance?
The fits and the breaks weren’t worth regretting
Three years, four proms, and then a wedding
But some time had passed
The swans that ruled the lunchroom they wouldn’t last
The rules we ignored were understated
In a wave of contempt we’d both created
Taking tempered risk and a borrowed blank aesthetic
From Wichita with love we’d woken up to apathetic
It’s too precise for some
You asked me if I wanted
Too precise for some
You asked me if I wanted
It’s too precise for some
You asked me if I wanted to dance with you
Do you wanna dance?
But who could know the band would play so sudden
Your skirt was made from curtains
While your bangs showed off your buttons
It’s too precise for some
You asked me if I wanted
Too precise for some
You asked me if I wanted
It’s too precise for some
You asked me if I wanted to dance with you
Do you wanna dance?
It’s too precise for some
You asked me if I wanted
Too precise for some
You asked me if I wanted
It’s too precise for some
You asked me if I wanted to dance with you
(Under the moonlight)
Do you wanna dance?
Squeeze and kiss me all through the night, oh baby, do you want to dance?

(переклад)

Кліки та коди були універсальними
Дощ задав тон репетиції
Все-таки роки спливли
Проста розмова може видалити шип
Між нами будуть місяці й помилки
План, який може зазнати провалу, менш геніальний
Але хто міг знати, що гурт заграє так несподівано
Твоя спідниця була зроблена із штор
Поки твоя чубчик показала твої гудзики
Для деяких це занадто точно
Ви запитали мене, чи хочу я
Занадто точний для деяких
Ви запитали мене, чи хочу я
Для деяких це занадто точно
Ви запитали мене, чи хочу я потанцювати з вами
Хочеш танцювати?
Припадки та перерви не варті того, щоб шкодувати
Три роки, чотири випускні бали, а потім весілля
Але пройшов якийсь час
Лебеді, які панували в їдальні, вони не витримали
Правила, які ми ігнорували, були занижені
На хвилі зневаги, яку ми обидва створили
Стриманий ризик і запозичена пуста естетика
З Вічіти з любов’ю ми прокинулися в апатії
Для деяких це занадто точно
Ви запитали мене, чи хочу я
Занадто точний для деяких
Ви запитали мене, чи хочу я
Для деяких це занадто точно
Ви запитали мене, чи хочу я потанцювати з вами
Хочеш танцювати?
Але хто міг знати, що гурт заграє так несподівано
Твоя спідниця була зроблена із штор
Поки твоя чубчик показала твої гудзики
Для деяких це занадто точно
Ви запитали мене, чи хочу я
Занадто точний для деяких
Ви запитали мене, чи хочу я
Для деяких це занадто точно
Ви запитали мене, чи хочу я потанцювати з вами
Хочеш танцювати?
Для деяких це занадто точно
Ви запитали мене, чи хочу я
Занадто точний для деяких
Ви запитали мене, чи хочу я
Для деяких це занадто точно
Ви запитали мене, чи хочу я потанцювати з вами
(Під місячним світлом)
Хочеш танцювати?
Стискай і цілуй мене всю ніч, о, дитино, ти хочеш танцювати?