Переклад тексту пісні Fall 4 U - Tullycraft

Fall 4 U (оригінал)

Dusty couldn’t blame us We were young and indie famous
Still not enough to save us from our fear of heights
You know they might call it a gamble
Or an Oklahoma scramble
We left the basement in a shamble on those summer nights
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
I might say you were smitten
By the envy I’d been bitten
You wrote some songs I wish I’d written
But I’d wait awhile
Sometimes I wish we’d taken chances
With the flames or at the dances
Across the room we traded glances
And I’d see you smile
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
Don’t ever say I didn’t choose you
Still it stung a bit to lose you
Despite the distance and the whose who
We’d stay friends for sure
Bet it demons that would damn us For the Dunes and Tropicanas
You sure looked cute in those pajamas and a bit demure
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you

(переклад)

Дасті не міг звинувачувати нас Ми були молоді та відомі в інді
Все ще недостатньо, щоб врятувати нас від страху висоти
Ви знаєте, що це можуть назвати азою
Або стрічка в Оклахомі
Ті літні ночі ми вийшли з підвалу в розбитому стані
Але все ж ти знаєш
Але все одно ти знаєш, що я не можу дозволити собі вкохатися в тебе
Але все ж ти знаєш
Але все одно ти знаєш, що я не можу дозволити собі вкохатися в тебе
Я можу сказати, що ви були вражені
Через заздрість мене вкусили
Ви написали кілька пісень, які я хотів би написав
Але я б почекала деякий час
Іноді мені хотілося б, щоб ми ризикнули
З полум’ям або на танцях
По всій кімнаті ми обмінялися поглядами
І я бачу, як ти посміхаєшся
Але все ж ти знаєш
Але все одно ти знаєш, що я не можу дозволити собі вкохатися в тебе
Але все ж ти знаєш
Але все одно ти знаєш, що я не можу дозволити собі вкохатися в тебе
Ніколи не кажіть, що я не вибирав вас
І все-таки було трохи боляче втратити вас
Незважаючи на відстань і чий хто
Ми б точно залишилися друзями
Б’юся об заклад, що демони прокляли б нас за Дюни та Тропікани
Ви напевно виглядали мило в цій піжамі й трохи скромно
Але все ж ти знаєш
Але все одно ти знаєш, що я не можу дозволити собі вкохатися в тебе
Але все ж ти знаєш
Але все одно ти знаєш, що я не можу дозволити собі вкохатися в тебе