Переклад тексту пісні Môj starý dobrý kabát - Tublatanka

Môj starý dobrý kabát - Tublatanka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Môj starý dobrý kabát, виконавця - Tublatanka. Пісня з альбому Zeravé znamenie osudu, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Opus
Мова пісні: Словацький

Môj starý dobrý kabát

(оригінал)
Môj starý dobrý zimník má len jeden gombík
Iba jednu vadu, predratý je vzadu
Ten starý zimník mám tak veľmi rád
Viem, že ma v ťažkých časoch bude hriať
Ľudia popletení, každý kabát mení
A ja mám ten istý ešte celkom čistý
Často v ňom proti vetru chodievam
On ide so mnou ani nevie kam
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Možno niekto čaká, že sa nechám zlákať
Že raz prídem domov s tvárou celkom novou
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
(переклад)
У моєї старої доброї зимової куртки лише один ґудзик
Лише один недолік, попередньо підключений ззаду
Мені дуже подобається старе зимове пальто
Я знаю, що він зігріє мене у важку хвилину
Люди розгублені, кожна шуба змінюється
А в мене такий самий ще зовсім чистий
Я часто йду в ньому проти вітру
Він навіть не знає, куди зі мною йде
Моє старе добре пальто – вірний друг
Часи змінюються, і тому він мені подобається
Можливо, хтось чекає, коли я піду на спокусу
Що одного дня я прийду додому з абсолютно новим обличчям
Можливо, хтось мене погано знає
Це пальто останнє, що в мене є
Моє старе добре пальто – вірний друг
Часи змінюються, і тому він мені подобається
Можливо, хтось мене погано знає
Це пальто останнє, що в мене є
Моє старе добре пальто – вірний друг
Часи змінюються, і тому він мені подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pravda víťazí 1987
Starý Film 2012
Šikmooká 2012
Slnko Nad Hlavou 2012
Bez Tvojej Lásky 2012
Neváham ... 1986
Skúsime to cez vesmír 1986
Dotyk rúžom na pohár 1986
Mám byť iný 1986
Dnes 1986
Už som váš 1986
Kúpim si kilo lásky 1984
Rieka 1984
Dajte mi na to liek 1984
Máme to zrátané 1984
Stojím, padám 1987
Volanie Divočiny 2004
Žeravé znamenie osudu 1987
Láska, drž ma nad hladinou 1987
Poďme Bratia Do Betlehema 2004

Тексти пісень виконавця: Tublatanka