Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mám byť iný, виконавця - Tublatanka. Пісня з альбому Skúsime to cez vesmír, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Opus
Мова пісні: Словацький
Mám byť iný(оригінал) |
| Každé ráno počúvam |
| Kam to stále utekám |
| Nech to vážne vysvetlím |
| Kde to celé noci spím |
| Stále mi niekto hovorí |
| Ako sa má žiť |
| Stále mi niekto hovorí |
| Aký musím byť |
| (r): Mám byť iný, pomalý atichý |
| Ja vždy vravím nie |
| Mám byť iný, pomalý a tichý |
| Ja vždy vravím nie |
| Každé ráno len počúvam, či sa tu snáď horšie mám |
| Či mi niekto nechýba, veď už vôbec nevnímám |
| Stále mi niekto hovorí ako sa má žiť |
| Stále mi niekto hovorí, aký musím byť |
| Každé ráno len počúvam, že vraj diabla v sebe mám |
| Pre mládež som nevhodný a na nič sa nehodím |
| Stále mi niekto hovorí ako sa má žiť |
| Stále mi niekto hovorí, aký musím byť |
| (переклад) |
| Я слухаю щоранку |
| Куди я все ще біжу? |
| Дозволь пояснити |
| Де я сплю всю ніч |
| Мені ще хтось каже |
| Як жити |
| Мені ще хтось каже |
| Яким я маю бути |
| (р): Я повинен бути іншим, повільним, тихим |
| Я завжди кажу ні |
| Я повинен бути іншим, повільним і тихим |
| Я завжди кажу ні |
| Щоранку я просто слухаю, чи мені тут гірше |
| Якщо я ні за ким не сумую, то взагалі не помічаю |
| Хтось постійно говорить мені, як мені жити |
| Хтось постійно говорить мені, яким я маю бути |
| Щоранку я просто чую, що мені здається, що в мені диявол |
| Для молоді я непридатний і ні на що не підходжу |
| Хтось постійно говорить мені, як мені жити |
| Хтось постійно говорить мені, яким я маю бути |