Переклад тексту пісні Kúpim si kilo lásky - Tublatanka

Kúpim si kilo lásky - Tublatanka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kúpim si kilo lásky, виконавця - Tublatanka. Пісня з альбому Tublatanka, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Opus
Мова пісні: Словацький

Kúpim si kilo lásky

(оригінал)
Kúpim si kilo lásky a srdce v prášku dá všetko do poriadku
Kúpim si kilo lásky a srdce v prášku dá všetko do poriadku
Určite srdce nemám, určite láskou nehorím
Zato sa ešte nehnevaj, to predsa rýchlo prebolí
A nebuď stále nemá.
Od zajtra som už fairový
Kúpim si kilo lásky a srdce v prášku dá všetko do poriadku
Kúpim si kilo lásky a srdce v prášku dá všetko do poriadku
Budeme zase šťastní, bude to krásne, ty to vieš
Aj keď sme dávno nevlastní, prepílim splátky, citové
Účet je síce mastný, ale ja viem čo urobím
Kúpim si kilo lásky a srdce v prášku dá všetko do poriadku
Kúpim si kilo lásky a srdce v prášku dá všetko do poriadku
Určite srdce nemám, určite láskou nehorím
Zato sa ešte nehnevaj, to predsa rýchlo prebolí
Ty môžeš ostať nemá, ja budem týždeň fairový
Budeme zase šťastní, bude to krásne, ty to vieš
Aj keď sme dávno nevlastní, prepílim splátky, citové
Účet je síce mastný, ale ja viem čo urobím
Kúpim si kilo lásky a srdce v prášku dá všetko do poriadku
(переклад)
Купую кілограм любові, а серце в пудре все наводить в порядок
Купую кілограм любові, а серце в пудре все наводить в порядок
Я точно не маю серця, я точно не горю від любові
Але поки не гнівайся, швидко буде боляче
І поки не будь там.
Я справедливий із завтрашнього дня
Купую кілограм любові, а серце в пудре все наводить в порядок
Купую кілограм любові, а серце в пудре все наводить в порядок
Ми знову будемо щасливі, буде красиво, знаєте
Хоч ми вже давно не володіємо, я відрізаю розстрочку, емоційно
Рахунок жирний, але я знаю, що робити
Купую кілограм любові, а серце в пудре все наводить в порядок
Купую кілограм любові, а серце в пудре все наводить в порядок
Я точно не маю серця, я точно не горю від любові
Але поки не гнівайся, швидко буде боляче
Ти можеш залишитися, я не буду справедливий тиждень
Ми знову будемо щасливі, буде красиво, знаєте
Хоч ми вже давно не володіємо, я відрізаю розстрочку, емоційно
Рахунок жирний, але я знаю, що робити
Купую кілограм любові, а серце в пудре все наводить в порядок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pravda víťazí 1987
Môj starý dobrý kabát 1987
Starý Film 2012
Šikmooká 2012
Slnko Nad Hlavou 2012
Bez Tvojej Lásky 2012
Neváham ... 1986
Skúsime to cez vesmír 1986
Dotyk rúžom na pohár 1986
Mám byť iný 1986
Dnes 1986
Už som váš 1986
Rieka 1984
Dajte mi na to liek 1984
Máme to zrátané 1984
Stojím, padám 1987
Volanie Divočiny 2004
Žeravé znamenie osudu 1987
Láska, drž ma nad hladinou 1987
Poďme Bratia Do Betlehema 2004

Тексти пісень виконавця: Tublatanka