| Танцы троллей (оригінал) | Танцы троллей (переклад) |
|---|---|
| Я проснулся из-за шума | Я прокинувся через шум |
| Из-за дрожи по земле | Через тремтіння по землі |
| Я встаю иду угрюмо | Я встаю йду похмуро |
| И вокруг все как во сне | І навколо все як уві сні |
| На опушке тролли пляшут | На узліссі тролі танцюють |
| Водят странный хоровод | Водять дивний хоровод |
| Пиво пьют, руками машут | Пиво п'ють, руками махають |
| Что за сказочный народ! | Що за казковий народ! |
| Эх! | Ех! |
| – воскликнул Дедотролль | – вигукнув Дедотроль. |
| Наливай Пивтролль вина | Наливай Півтроль вина |
| Хватит тискать Бабутролль | Досить тискати Бабутролль |
| Ведь у ней тролльседина | Адже в ній трольсідина |
| На волынке Дудкотролль | На волинці Дудкотролль |
| С Девкойтролль играй давай | З Девкойтроль грай давай |
| Ну а мне Курилкатролль | Ну а мені Курілкатролль |
| Троллесигару мне отдай! | Тролесигару мені віддай! |
| Я смотрел как танцы троллей | Я дивився як танці тролів |
| Продолжаются всю ночь | Тривають усю ніч |
| Вот уже и солнце всходит | Ось уже й сонце сходить |
| Все танцует хоровод | Все танцює хоровод |
| Тролли в камни обратились | Тролі в каміння звернулися |
| Им до ночи тут стоять | Їм до ночі тут стояти |
| Но как только солнце скрылось | Але щойно сонце зникло |
| Тролли принялись орать | Тролі почали кричати |
| Эх! | Ех! |
| – воскликнул Дедотролль | – вигукнув Дедотроль. |
| Наливай Пивтролль вина | Наливай Півтроль вина |
| Хватит тискать Бабутролль | Досить тискати Бабутролль |
| Ведь у ней тролльседина | Адже в ній трольсідина |
| На волынке Дудкотролль | На волинці Дудкотролль |
| С Девкойтролль играй давай | З Девкойтроль грай давай |
| Ну а мне Курилкатролль | Ну а мені Курілкатролль |
| Троллесигару мне отдай! | Тролесигару мені віддай! |
| А-ар! | А-ар! |
| Танцы троллей! | Танці тролів! |
| Эх! | Ех! |
| – воскликнул Дедотролль | – вигукнув Дедотроль. |
| Наливай Пивтролль вина | Наливай Півтроль вина |
| Хватит тискать Бабутролль | Досить тискати Бабутролль |
| Ведь у ней тролльседина | Адже в ній трольсідина |
| На волынке Дудкотролль | На волинці Дудкотролль |
| С Девкойтролль играй давай | З Девкойтроль грай давай |
| Ну а мне Курилкатролль | Ну а мені Курілкатролль |
| Троллесигару мне отдай! | Тролесигару мені віддай! |
