| Конец осени (оригінал) | Конец осени (переклад) |
|---|---|
| состарилась осень и смотрит она | зістарилася осінь і дивиться вона |
| как снег меж камнями чертит письмена, | як сніг між камінням креслить письмена, |
| как реки скуёт ледяная кайма — | як річки скує крижана облямівка |
| так осень уходит, её легкий след заметает зима… | так осінь йде, її легкий слід замітає зима. |
| состарилась осень и смотрит она | зістарилася осінь і дивиться вона |
| как снег меж камнями чертит письмена, | як сніг між камінням креслить письмена, |
| как реки скуёт ледяная кайма — | як річки скує крижана облямівка |
| так осень уходит, её легкий след заметает зима… | так осінь йде, її легкий слід замітає зима. |
