| Тролль борода (оригінал) | Тролль борода (переклад) |
|---|---|
| Хэй, моя тролльборода! | Хей, моя трольборода! |
| Грей меня, грей в холода. | Грей мене, грей у холоди. |
| Полу черна, полу седа | Підлозі чорна, підлозі сива |
| тролльборода моя. | трольборода моя. |
| В тролльбороде моей есть нора, | У трольбороді моєї є нора, |
| В той норе живут два крота. | У тій норі живуть два кроти. |
| 2 крота, брата 2, | 2 кроти, брата 2, |
| На двоих одна борода у них. | На двох одна борода у них. |
| Кто б мне бороду расчесал — | Хто б мені бороду розчесал — |
| Кружку эля бы хвойного дал… | Гуртку елю би хвойного дав… |
| Сам я живу в темной норе. | Сам я живу в темній норі. |
| В темной норе в старой горе. | У темній норі в старій горі. |
| В старой горе, в чьей-то тролльбороде! | У старій горі, в чьійсь трольбороді! |
| Каждую ночь слышится мне | Щоночі чується мені |
| Кто б мне бороду расчесал — | Хто б мені бороду розчесал — |
| Кружку эля бы хвойного дал… | Гуртку елю би хвойного дав… |
