Переклад тексту пісні Браги - Тролль Гнёт Ель

Браги (оригінал)

Браги выпил много браги,
Лишь сошёл на берег с дрэки.
Прямо из смертельной драки
Он попал на шумный Альтинг.
Альтинг праздник всенародный,
К отдыху вполне пригодный!
Кружка слева, кружка справа —
Веселится Браги на славу!
Браги захмелел от браги,
Тянет в сон хмельной бродягу.
К соснам трём в соседстве с фиордом
Он направил шаг нетвёрдый.
А сказать вам надо, Браги
Был для всех пример отваги.
Но имел один просчёт он —
Браги не дружил со счётом.
В общем выспавшийся Браги
Восемь дней плутал меж сосен.
И теперь сосновым Браги
Браги кличут, лет как восемь.

Браги (переклад)

Браги випив багато браги,
Лише зійшов на берег з дреки.
Прямо із смертельної бійки
Він потрапив на шумний Альтінг.
Альтінг свято всенародне,
До відпочинку цілком придатний!
Гуртка ліворуч, кухоль праворуч
Веселіться Браги на славу!
Браги захмелів від браги,
Тягне в сон хмільному бродягу.
До соснів трьом у сусідстві з фіордом
Він направив крок нетвердий.
А сказати вам треба, Браги
Був для всіх прикладом відваги.
Але мав один прорахунок він —
Браги не дружив з рахунком.
Загалом виспався Браги
Вісім днів плутав між сосен.
І тепер сосновим Браги
Браги кличуть, років як вісім.