Переклад тексту пісні You Say You Will - Trisha Yearwood

You Say You Will (оригінал)

You make me promises that you don’t keep
Tears are expensive, honey, words are cheap
You tell me one thing then do something else
And even though I know that all too well
I keep forgiving
I keep forgetting
I keep expecting you to change
You say you will
You say you will
You say you will
But you never do Love doesn’t come with any guarantee
It’s give and take a little, that’s the key
So I give you every little thing you choose
And you give me back a stack of I.O.U.'s
There seems to be a pattern here
How can I tell if you’re sincere
You say you will
You say you will
You say you will
But you never do

You Say You Will (переклад)

Ви даєте мені обіцянки, які не виконуєте
Сльози дорогі, мила, слова дешеві
Ти говориш мені одне, а потім робиш щось інше
І хоча я це дуже добре знаю
Я продовжую прощати
Я постійно забуваю
Я чекаю, що ти змінишся
Ви кажете, що будете
Ви кажете, що будете
Ви кажете, що будете
Але ви ніколи не робите Кохання не дає жодної гарантії
Це трішки віддати й взяти, це ключ
Тому я даю вам кожну дрібницю, яку ви виберете
А ти повертаєш мені стос I.O.U
Здається, тут є шаблон
Як дізнатися, чи ви щирі
Ви кажете, що будете
Ви кажете, що будете
Ви кажете, що будете
Але ти ніколи не робиш