Переклад тексту пісні Where Are You Now - Trisha Yearwood

Where Are You Now (оригінал)

You use to sooth me
You use to swear with
Heart crossed conviction
That you’d be there
Where are you now?
Well I’m good, one of a kind
But I would rather be two
And I still speak my mind
But I miss talking with you
And I could hem and haw
But I’ll just cut right through
I don’t need nothing, baby
Nothing but you
Well I lit a candle
It’s burning still
Most every night on
My window sill
Where are you now?
Well I’m good, one of a kind
But I would rather be two
And I still speak my mind
But I miss talking with you
And I could hem and haw
But I’ll just cut right through
I don’t need nothing, baby
Nothing but you
Weren’t we something back then?
Thick as thieves
Who would’ve ever thought that you and me
Would let forever come to use to be
Well I’m good, one of a kind
But I would rather be two
And I still speak my mind
But I miss talking with you
And I could hem and haw
But I’ll just cut right through
I don’t need nothing, baby
Nothing but you

(переклад)

Ти заспокоюєш мене
Ви використовуєте, щоб лаятися
Серце перетинає переконання
Щоб ви були там
Де ти зараз?
Я хороший, єдиний у своєму роді
Але я хотів би бути двома
І я досі говорю, що думаю
Але я сумую за спілкуванням з тобою
І я могла б підшивати і хав
Але я просто перерізаю
Мені нічого не потрібно, дитино
Нічого, крім тебе
Ну, я запалив свічку
Воно досі горить
Більшість щовечора
Мій підвіконня
Де ти зараз?
Я хороший, єдиний у своєму роді
Але я хотів би бути двома
І я досі говорю, що думаю
Але я сумую за спілкуванням з тобою
І я могла б підшивати і хав
Але я просто перерізаю
Мені нічого не потрібно, дитино
Нічого, крім тебе
Хіба ми не були чимось тоді?
Товстий, як злодії
Хто б міг подумати, що ти і я
Дав би назавжди увійти в використання
Я хороший, єдиний у своєму роді
Але я хотів би бути двома
І я досі говорю, що думаю
Але я сумую за спілкуванням з тобою
І я могла б підшивати і хав
Але я просто перерізаю
Мені нічого не потрібно, дитино
Нічого, крім тебе