Переклад тексту пісні The Woman Before Me - Trisha Yearwood

The Woman Before Me (оригінал)

I can see you turn away when I ask what for
You say it isn’t anything, but I’m not sure
Something underneath the skin won’t let you be And you try to keep it in, but I can see
The wo man before me must have been hard on you
'Cause that hurt in your eyes, I never put you through
Sometimes I think you must be talking to The woman before me and you
Sometimes in an argument, it will show
When you go a little farther than you meant to go
I know you don’t mean the things that you say
I just wanna ease the pain that’s in your way
But the woman before me must have been hard on you
'Cause that hurt in your eyes, I never put you through
Sometimes I think you must be talking to The woman before me and you
If there are sorrows that bring back a tear
Don’t let them keep us apart
You oughta know you’ve got nothing to fear
Here in my heart
'Cause you and I will never be like the past
Whatever kind of memories that you have
Nothing’s gonna hurt me how, can’t you see
I already made it a vow that I can keep
But the woman before me must have been hard on you
'Cause that hurt in your eyes, I never put you through
Sometimes I think you must be talking to The woman before me and you
Sometimes I think you must be talking to The woman before me and you

(переклад)

Я бачу, як ти відвертаєшся, коли я запитаю, для чого
Ви кажете, що це нічого, але я не впевнений
Щось під шкірою не дозволить вам бути І ви намагаєтеся утримати це в собі, але я бачу
Жінка переді мною, мабуть, була жорстка з тобою
Тому що це боляче в твоїх очах, я ніколи тебе не доводив
Іноді я думаю, що ти, мабуть, розмовляєш із жінкою переді мною і з тобою
Іноді в аргументі це показується
Коли ви йдете трохи далі, ніж збиралися пройти
Я знаю, що ти не маєш на увазі те, що говориш
Я просто хочу полегшити біль, що стоїть на твоєму шляху
Але жінка переді мною, мабуть, була жорсткою до вас
Тому що це боляче в твоїх очах, я ніколи тебе не доводив
Іноді я думаю, що ти, мабуть, розмовляєш із жінкою переді мною і з тобою
Якщо є печалі, які повертають сльози
Не дозволяйте їм розлучити нас
Ви повинні знати, що вам нема чого боятися
Тут, у моєму серці
Тому що ми з тобою ніколи не будемо такими, як минуле
Які б у вас не були спогади
Ніщо не зашкодить мені як, хіба ти не бачиш
Я вже дав обітницю, яку можу витримати
Але жінка переді мною, мабуть, була жорсткою до вас
Тому що це боляче в твоїх очах, я ніколи тебе не доводив
Іноді я думаю, що ти, мабуть, розмовляєш із жінкою переді мною і з тобою
Іноді я думаю, що ти, мабуть, розмовляєш із жінкою переді мною і з тобою