Переклад тексту пісні Second Chance - Trisha Yearwood

Second Chance (оригінал)

What do you do when love comes along
And offers your heart a chance to move on
With no guarantees, no safety net?
You trust what you feel, you take that first step
Just close your eyes
Reach for the moment before it slips by
Here is your second chance
Take it and fly
The weight of the world, the need to survive
Has made you believe that you’ve got no right
Then out of the blue you meet someone
Who offers a place warm as the sun
Just close your eyes
Reach for the moment before it slips by
Here is your second chance
Take it and fly
Just when you think
Love is a distant dream
Oh, oh, oh
Fate gives you wings
Just close your eyes
Reach for the moment before it slips by
Here is your second chance
Take it and fly

(переклад)

Що ти робиш, коли приходить любов
І дає вашому серцю шанс рухатися далі
Без гарантій, без захисту?
Ви довіряєте тому, що відчуваєте, ви робите перший крок
Просто закрийте очі
Досягніть моменту, перш ніж він проскочив
Ось твій другий шанс
Візьміть і летіть
Вага світу, потреба вижити
Змусило вас повірити, що ви не маєте права
Тоді раптово ви зустрічаєте когось
Хто пропонує місце, тепле, як сонце
Просто закрийте очі
Досягніть моменту, перш ніж він проскочив
Ось твій другий шанс
Візьміть і летіть
Просто коли думаєш
Любов — далека мрія
Ой, ой, ой
Доля дарує тобі крила
Просто закрийте очі
Досягніть моменту, перш ніж він проскочив
Ось твій другий шанс
Візьміть і летіть