Переклад тексту пісні Oh Lonesome You - Trisha Yearwood

Oh Lonesome You (оригінал)

You think you got me wrapped around your finger
You treat me like my mama raised a fool
But I’ll tell you how you’ll feel
When you hear my tires squeal
And I’m gone with somebody new
It’s gonna be oh lonesome you
Moaning those all-night blues
Maybe you’ll see what it’s like to be me
When it’s oh lonesome you
My pride is gettin’sore from being stepped on My heart is weak from swimming through the tears
But my two feet are strong and it won’t take’em long
Just to walk on out of here
Then it’ll be oh lonesome you
Moaning those all-night blues
Maybe you’ll see what it’s like to be me
When it’s oh lonesome you
It’s gonna be oh lonesome you
Moaning those all-night blues
Maybe you’ll see what it’s like to be me
When it’s oh lonesome you

Oh Lonesome You (переклад)

Ти думаєш, що обвів мене навколо пальця
Ти ставишся до мене так, ніби моя мама виховала дурня
Але я скажу тобі, як ти почуваєшся
Коли ти чуєш, як шиплять мої шини
І я пішов з кимось новим
Тобі буде самотньо
Стогнати ці цілу ніч блюз
Можливо, ви побачите, як це бути мною
Коли тобі самотньо
Моя гордість болить від наступу. Моє серце слабке від плавання крізь сльози
Але мої дві ноги сильні, і це не займе багато часу
Щоб просто піти звідси
Тоді вам буде самотньо
Стогнати ці цілу ніч блюз
Можливо, ви побачите, як це бути мною
Коли тобі самотньо
Тобі буде самотньо
Стогнати ці цілу ніч блюз
Можливо, ви побачите, як це бути мною
Коли тобі самотньо