Переклад тексту пісні O Mexico - Trisha Yearwood

O Mexico (оригінал)

I’m catchin’this south bound train
I’ve had enough of the pouring rain
Chilled to the bone, I have to go Love was never a friend of mine
The only friend that I have is time
It’s down the track, ain’t lookin’back
Mexico, O Mexico
I long to see your border town
Mexico, O Mexico
Adios mi corazon
The cars are clickin’the night along
But all I hear is a heartbreak song
Haunting me, relentlessly
Come the morning and I will stand
On the banks of the Rio Grande
A brand new day, wash those tears away
There’s nothin’like the feel
Of the steel against the steel
And you can’t forget the crying of the rail
There’s nothin’like the sight
Of a moonlit desert night
To heal a broken heart that was so frail

O Mexico (переклад)

Я ловлю цей потяг на південь
Мені досить проливного дощу
Охолоджений до кісток, я мушу піти Любов ніколи не була моїм другом
Єдиний друг, який у мене — час
Це вниз по колії, а не оглядаючись назад
Мексика, О Мексика
Я бажаю побачити твоє прикордонне місто
Мексика, О Мексика
Adios mi corazon
Машини клацають всю ніч
Але все, що я чую, — це пісня, що розбиває серце
Переслідує мене, невпинно
Прийди вранці, і я встану
На берегах Ріо-Гранде
Новий день, змийте ці сльози
Немає нічого схожого на відчуття
Сталь проти сталі
І ви не можете забути плач рейки
Немає нічого подібного до видовища
Про місячну пустельну ніч
Щоб вилікувати розбите серце, яке було таким слабким