Переклад тексту пісні Love Wouldn't Lie To Me - Trisha Yearwood

Love Wouldn't Lie To Me (оригінал)

I’ve played it over in my head
Thought about the words you said
Laid awake in my bed
It’s gone, gone, gone
I’ve tried to make it make some sense
How it came and how it went
It’s still the same damn consequence
It’s gone, gone, gone
Love shouldn’t lie to me Love couldn’t lie to me Love wouldn’t lie to me But it did
People come and people go I put on a real good show
How I do it, I don’t know
It’s gone, gone, gone
It’s all hanging by a thread
I try to see a day ahead
I only see the past instead
It’s gone, gone, gone
Love shouldn’t lie to me Love couldn’t lie to me Love wouldn’t lie to me But it did
And though
I know
I’ll survive
Love shouldn’t lie to me Love couldn’t lie to me Love wouldn’t lie to me But it did
But it did

Love Wouldn't Lie To Me (переклад)

Я програв це в голові
Подумав над словами, які ви сказали
Прокинувся в мому ліжку
Зникло, зникло, зникло
Я намагався внести в це сенс
Як це вийшло і як пройшло
Це все той же проклятий наслідок
Зникло, зникло, зникло
Любов не повинна брехати
Люди приходять і люди йдуть я влаштовую справжнє гарне шоу
Як я це роблю, я не знаю
Зникло, зникло, зникло
Все це висить на нитці
Я намагаюся бачити день уперед
Натомість я бачу лише минуле
Зникло, зникло, зникло
Любов не повинна брехати
І хоча
Я знаю
я виживу
Любов не повинна брехати
Але це сталося