Переклад тексту пісні Hearts In Armor - Trisha Yearwood

Hearts In Armor (оригінал)

One more day my heart’s in armor
Though I meant to let you in
In an effort not to harm it
I have missed my chance again
I was singing when I freed you
But my pride was just a veil
I pretended not to need you
Now my heart tells a different tale
And every hour that goes by
The harder I become
Because I let that well run dry
Because I left you unanswered
Then like a fool I kept my secret
When it made no sense to try
Now I can no longer keep it
For it’s late and the moon is high
One more day my hearts in armor
Though I did not see it then
I would finish what you started
If I had that chance again

Hearts In Armor (переклад)

Ще один день моє серце в обладунках
Хоча я хотіла впустити вас
Намагаючись не зашкодити йому
Я знову впустив свій шанс
Я співав, коли звільняв тебе
Але моя гордість була просто завісою
Я робив вигляд, що ти не потрібен
Тепер моє серце розповідає іншу історію
І кожну годину, що проходить
Чим важче я стаю
Тому що я даю цьому колодязі висохнути
Тому що я залишив вас без відповіді
Тоді, як дурень, я зберіг свою таємницю
Коли не було сенсу пробувати
Тепер я більше не можу зберегти його
Бо вже пізно, а місяць високий
Ще один день мої серця в обладунках
Хоча я тоді це не бачив
Я б закінчив те, що ви почали
Якби у мене була така можливість знову