Переклад тексту пісні Workin' on Whiskey - Trisha Yearwood

Workin' on Whiskey - Trisha Yearwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Workin' on Whiskey, виконавця - Trisha Yearwood.
Дата випуску: 12.08.2021
Мова пісні: Англійська

Workin' on Whiskey

(оригінал)
Never loved the way that I loved you
You left a mark like an old tattoo
I don’t know what I’m gonna do, without you
And now these walls are the only thing
Keep the world from caving in
Stop my heart from crumbling, without you
And every time I think I’ve got you gone
I start seeing things I shouldn’t see
And wanting things I shouldn’t be
And wrestling with the memory that won’t let me go
I’ve tried and tried to give you up
But once you’ve had the strong stuff
Nothing else will be enough, so I’ll be
Workin' on whiskey
Waitin' on the day to break
So I won’t have to feel this way
And maybe I will smile one day, without you
The more I think I’m moving on
I start seeing things I shouldn’t see
And wanting things I shouldn’t be
And wrestling with the memory that won’t let me go
I’ve tried and tried to give you up
But once you’ve had the strong stuff
Nothing else will be enough, so I’ll be
Workin' on the whiskey
I’m cryin' tears I shouldn’t cry
I’m prayin' for an answer why
You’re not here, here tonight
Oh, I’m feeling things don’t wanna feel
Finding I’m not made of steel
And wrestling with the memories that won’t let me go
I’ve tried and tried to give you up
But once you’ve had the strong stuff
Nothing else will be enough, so I’ll be
Workin' on the whiskey
(переклад)
Ніколи не любив так, як я любив тебе
Ви залишили слід, як старе татуювання
Я не знаю, що я буду робити без вас
А тепер ці стіни — єдине
Збережіть світ від падіння
Зупини моє серце від розриву без тебе
І щоразу, коли я думаю, що тебе нема
Я починаю бачити те, чого не повинен бачити
І хотіти того, чого я не повинен
І боротися з пам’яттю, яка не відпускає мене
Я намагався і намагався відмовитися від вас
Але колись у вас були сильні речі
Нічого іншого не буде достатньо, тому я буду
Працюю над віскі
Чекайте на день, щоб перерватися
Тож мені не доведеться так відчувати
І, можливо, колись я посміхнуся без тебе
Тим більше я думаю, що рухаюся далі
Я починаю бачити те, чого не повинен бачити
І хотіти того, чого я не повинен
І боротися з пам’яттю, яка не відпускає мене
Я намагався і намагався відмовитися від вас
Але колись у вас були сильні речі
Нічого іншого не буде достатньо, тому я буду
Працюю над віскі
Я плачу сльозами, я не повинен плакати
Я молюся про відповідь, чому
Тебе немає тут, сьогодні ввечері
О, я відчуваю, що щось не хочеться відчувати
Виявивши, що я не сталевий
І боротися зі спогадами, які не відпускають мене
Я намагався і намагався відмовитися від вас
Але колись у вас були сильні речі
Нічого іншого не буде достатньо, тому я буду
Працюю над віскі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's In Love With The Boy 2006
That's What I Like About You 2007
Something Stupid ft. Raul Malo, Trisha Yearwood 2002
Baby Don't You Let Go 2007
Walkaway Joe 2006
Powerful Thing 2006
Pistol 2004
It's Alright 2004
Breaking Apart ft. Trisha Yearwood 2009
What Gave Me Away ft. Garth Brooks 2021
I Won't Give Up 2016
Where Your Road Leads ft. Trisha Yearwood 1997
Silent Night ft. Kelly Clarkson, Trisha Yearwood 2017
You're Where I Belong 2013
I'll Carry You Home 2021
Drink Up 2021
Something Kinda Like It 2021
When Lonely Calls 2021
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
Better Your Heart Than Mine 1992

Тексти пісень виконавця: Trisha Yearwood