Переклад тексту пісні Forever's As Far As I'll Go - Trisha Yearwood

Forever's As Far As I'll Go (оригінал)

I’ll admit I could feel it
The first time that we touched
And the look in your eyes
Said you felt as much
But I’m not a girl
Who falls too easily
It’s best that you know
Where you stand with me
I will give you my heart
Faithful and true
And all the love it can hold
That’s all I can do
I’ve thought about
How long I’ll love you
And it’s only fair that you know
Forever’s as far as I’ll go
When there’s age around my eyes
And gray in your hair
And it only takes a touch to recall
The love we’ve shared
I won’t take for granted
You know my love is true
Each night in your arms
I will whisper to you
I will give you my heart
Faithful and true
And all the love it can hold
That’s all I can do
And I’ve thought about
How long I’ll love you
And it’s only fair that you know
Forever’s as far as I’ll go
Forever’s as far as I’ll go

(переклад)

Я визнаю, що відчував це
Ми вперше торкнулися
І погляд твоїх очей
Сказав, що відчував так багато
Але я не дівчина
Хто занадто легко падає
Найкраще, що ви знаєте
Де ти зі мною стоїш
Я віддам тобі своє серце
Вірний і правдивий
І всю любов, яку вона може вмістити
Це все, що я можу зробити
я думав про
Як довго я буду тебе любити
І це справедливо, що ви знаєте
Назавжди наскільки я зайду
Коли в моїх очах вік
І сивина у твоєму волоссі
І це потрібен лише дотик, щоб згадати
Любов, яку ми поділили
Я не сприйматиму як належне
Ви знаєте, що моя любов справжня
Кожну ніч у твоїх обіймах
Я пошепчу вам
Я віддам тобі своє серце
Вірний і правдивий
І всю любов, яку вона може вмістити
Це все, що я можу зробити
І я подумав
Як довго я буду тебе любити
І це справедливо, що ви знаєте
Назавжди наскільки я зайду
Назавжди наскільки я зайду