Переклад тексту пісні For Reasons I've Forgotten - Trisha Yearwood

For Reasons I've Forgotten (оригінал)

For reasons I’ve forgotten now
We brought love to an end
Ain’t it funny how the little things
Seemed so big back then
Damn the pride that makes me want
To break instead of bend
For reasons I’ve forgotten now
I lost my one true friend
It’s lonely tonight, lookin' back on yesterday
Seein' the fool I was, feelin' the price I paid
And the crazy thing about it is I don’t even remember
Who was right, who was wrong:
For reasons I’ve forgotten now
We brought love to an end
Ain’t it funny how the little things
Seemed so big back then
Damn the pride that makes me want
To break instead of bend
For reasons I’ve forgotten now
I lost my one true friend

For Reasons I've Forgotten (переклад)

З причин, які я зараз забув
Ми довели любов до кінця
Хіба не смішно, як дрібниці
Тоді здавалося таким великим
Проклята гордість, яка змушує мене хотіти
Щоб зламати замість згинатися
З причин, які я зараз забув
Я втратив свого єдиного справжнього друга
Сьогодні ввечері самотньо, озираючись на вчора
Побачивши, яким я був дурнем, відчув ціну, яку я заплатив
І божевільна річ — я навіть не пам’ятаю
Хто був правий, хто не правий:
З причин, які я зараз забув
Ми довели любов до кінця
Хіба не смішно, як дрібниці
Тоді здавалося таким великим
Проклята гордість, яка змушує мене хотіти
Щоб зламати замість згинатися
З причин, які я зараз забув
Я втратив свого єдиного справжнього друга